
Magasmentés (2023)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Felix, a high rescue specialist, brings down suiciders from bridges in a city in crisis. His son, who secretly makes videos of dangerous rescues and sells them to TV, blames his father for the loss of his mother. As Felix tries to reconnect with his son and help people at any cost, dramatic events unfold. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magasmentés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az alkotás főhőse, egy magasmentő specialista tűzoltó, Félix Sándor. A férfi olyan emberek védangyalává válik, akik el akarják dobni maguktól az életet. Félix mindenkit meg akar menteni, az embereket hidakról, magas épületekről hozza le. A városban nagy szükség van a munkájára, hiszen a szokatlan, folyamatos esőzésektől nyugtalanná vált emberek közül egyre többen akarnak végezni az életükkel. Mintha valami vírus terjedne, de az okokat senki sem ismeri. Félix évekkel korábban egy balesetben elvesztette a feleségét, fiával is reménytelenül megromlott a kapcsolata, noha a fiú közelebb van az apjához, mint azt Félix sejtené. Miközben Félix igyekszik újra kapcsolatot találni a fiával, és segíteni az embereken, drámai eseményeket indít el, és rá kell döbbennie arra, hogy semmi sem az, aminek látszik. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Resgate a Qualquer Custo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Felix é um especialista em resgates que salva suicidas de pontes. Enquanto tenta salvar vidas, ele também luta para se reconectar com seu filho, que secretamente grava vídeos dos resgates e culpa Felix pela morte de sua mãe. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rescate a cualquier costo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Félix, un especialista en rescates de alto riesgo, rescata a personas que intentan suicidarse en puentes de una ciudad en crisis. Su hijo, quien en secreto filma los peligrosos rescates y los vende a la televisión, culpa a su padre por la pérdida de su madre. Mientras Félix intenta reconectar con su hijo y ayudar a las personas a cualquier costo, se desencadenan eventos dramáticos. |
|
||||
|