Michael Hui stars as Wen, a convict who's always out to make a quick dollar through gambling. Being behind bars doesn't stop him from making something off of his gambling skills. Samuel Hui co-stars as Chieh,a novice gambler who gets into trouble one day when he tries to steal casino chips from a crooked card dealer Dean Shek). Whilst in jail, Chieh meets Wen and the latter agrees to become his mentor. Can Wen and Chieh make a fortune from their combined skills or will the duo wind up back in prison?

Emprisonné pour escroquerie, Teng est un joueur professionnel qui utilise ses dons pour plumer ses codétenus. Son chemin croise celui de Liu, un autre prisonnier obsédé par le jeu. Une fois leur peine purgée, le duo décide de s'associer pour participer à un jeu télévisé où le premier prix est une importante somme d'argent.

ギャンブル好きの劉（サミュエル・ホイ）は、カジノのディーラーがチップを盗んでいるのを目撃し、分け前をゆすり取ろうとしたところを逮捕されてしまう。刑務所で同房となった鄧（マイケル・ホイ）は、新参の劉を冷たくあしらうが、彼の荷物から落ちた天九牌を見て表情が変わる。鄧はイカサマ上等の凄腕ギャンブラーだった。出所した二人は協力し、チュン（ウォン・サム）のノミ組織を相手に一攫千金を企む。

카지노에서 어리숙한 강도질을 하던 허관걸(許冠傑, Samuel HUI)은 감옥에 가게 되고 그곳에서 천생 도박꾼 허관문을 만나게 된다. 둘은 출소 후 함께 어울리며 크게 한탕 할 것을 꿈꾼다. 이 와중에 허관걸은 허관문의 여동생과 친밀해진다. 허씨네 형제의 또 다른 주인공 허관영(許冠英, Ricky Hui)은 해변의 건달 포커꾼으로 잠깐 출연한다. (설명에 따르자면 이 장면은 원래 없었는데 나중에 일본 상영시 추가된 장면이라고 한다) 몇 번의 소소한 도박판에서 재미를 못 본 이들은 결국 도박장 보스의 돈을 등쳐먹기로 하고 대담한 사기극을 펼친다. 결국 큰돈을 벌지만 허관문은 또다시 감옥으로 가고 남은 허관걸은 도박으로 그 돈을 탕진하여 결국 빈손이 되고 만다

เหล่าเชียนและเติ้งกั๋วเหวินมักจะเข้าออกคุกเป็นว่าเล่น เมื่อเขาเบื่อเขามักจะใช้กลอุบายของตัวเองเพื่อบรรเทาความเบื่อหน่ายของนักโทษด้วยกัน นักโทษหลิวจุนเจี๋ยชื่นชมทักษะนับพันของกั๋วเหวินมาก และหวังว่าจะร่วมมือกับเขาเพื่อสร้างรายได้มากมายหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก กั๋วเหวินไม่เห็นด้วยเพราะเหล่าเชียนมักจะอยู่คนเดียว หลังจากที่ทั้งสองได้รับการปล่อยตัวจากคุกจุนเจี๋ยได้จัดให้เหล่าเชียนและกั๋วเหวินเล่นการพนัน และกั๋วเหวินก็เอาชนะพวกเขาด้วยการซื้อนักเต้นเปเป้ที่มาแสดงในตอนเช้า จุนเจี๋ยชื่นชมกั๋วเหวินมากยิ่งขึ้นและเสนอให้ทั้งสองร่วมมือกันอีกครั้ง กั๋วเหวินทนการตื้อของเขาไม่ได้ ในที่สุดก็ตอบตกลง ทั้งสองวางแผนที่จะโจมตีพี่ใหญ่ในเมืองเพื่อหาเงินสำหรับการพนัน พวกเขายังเข้าร่วมในเกมชิงรางวัลของสถานีโทรทัศน์ กั๋วเหวินได้รับรางวัลอย่างราบรื่นด้วยความคิดที่ฉลาดของเขา ถึงเวลาเดิมพันกับพี่ใหญ่แล้ว

Michael Hui đóng vai Ôn, một tù nhân luôn muốn kiếm tiền nhanh chóng thông qua cờ bạc. Việc ngồi sau song sắt không ngăn cản anh ta kiếm được gì đó từ kỹ năng cờ bạc của mình. Samuel Hui đóng vai Chieh, một tay cờ bạc mới vào nghề một ngày nọ gặp rắc rối khi anh ta cố gắng ăn trộm chip sòng bạc từ một tay buôn bài quanh co Dean Shek). Khi ở trong tù, Chieh gặp Wen và Wen đồng ý trở thành người cố vấn cho anh. Liệu Wen và Chieh có thể kiếm bộn tiền từ những kỹ năng kết hợp của họ hay bộ đôi sẽ quay trở lại nhà tù?

这是香港70年代的典型武打搞笑片。老千邓国文（许冠文 饰）经常出入于监狱，狱中无聊时，他经常会表演一些自己的千术以资同仓的犯人解闷。犯人刘俊杰（许冠杰 饰）对国文的千术十分佩服，希望出狱后能和他一起合作挣大钱。国文并没有答应，因为老千一般都独来独往。 两人出狱后，俊杰组织了一帮老千和国文对赌，国文通过一早买通在场的舞女佩佩将他们击败。俊杰更加佩服国文，再次提出两人合作。国文抵不住他的死缠烂打，终于应承了。两人计划向城中恶霸大哥全下手，为了筹集赌资，他们还参加了电视台的有奖游戏，国文凭借聪明的头脑顺利的赢下了奖金。和大哥全对赌的日子到了。

老千鄧國文（許冠文 飾）經常出入於監獄，獄中無聊時，他經常會表演一些自己的千術以資同倉的犯人解悶。犯人劉俊傑（許冠傑 飾）對國文的千術十分佩服，希望出獄後能和他一起合作掙大錢。國文並沒有答應，因為老千一般都獨來獨往。兩人出獄後，俊傑組織了一幫老千和國文對賭，國文通過一早買通在場的舞女佩佩將他們擊敗。俊傑更加佩服國文，再次提出兩人合作。國文抵不住他的死纏爛打，終於應承了。兩人計畫向城中惡霸大哥全下手，為了籌集賭資，他們還參加了電視臺的有獎遊戲，國文憑藉聰明的頭腦順利的贏下了獎金。和大哥全對賭的日子到了…… 許冠文、許冠傑兩兄弟導演和主演的本片，風格輕快爽朗，拍得相當有趣味，笑料頗多，富於戲劇性衝突，沒有什麼冷場，為當時港臺兩地為數不多的成功喜劇製作之一。本片在人物塑造方面一改喜劇人物過份小醜化的形象，許冠文飾演的大老千和許冠傑飾演的小騙子基本上與常人無異。這兩個性格相反的人物搭對在一起，自然會產生不少衝突和妙趣的事

老千鄧國文（許冠文 飾）經常出入於監獄，獄中無聊時，他經常會表演一些自己的千術以資同倉的犯人解悶。犯人劉俊傑（許冠傑 飾）對國文的千術十分佩服，希望出獄後能和他一起合作掙大錢。國文並沒有答應，因為老千一般都獨來獨往。兩人出獄後，俊傑組織了一幫老千和國文對賭，國文通過一早買通在場的舞女佩佩將他們擊敗。俊傑更加佩服國文，再次提出兩人合作。國文抵不住他的死纏爛打，終於應承了。兩人計畫向城中惡霸大哥全下手，為了籌集賭資，他們還參加了電視臺的有獎遊戲，國文憑藉聰明的頭腦順利的贏下了獎金。和大哥全對賭的日子到了…… 許冠文、許冠傑兩兄弟導演和主演的本片，風格輕快爽朗，拍得相當有趣味，笑料頗多，富於戲劇性衝突，沒有什麼冷場，為當時港臺兩地為數不多的成功喜劇製作之一。本片在人物塑造方面一改喜劇人物過份小醜化的形象，許冠文飾演的大老千和許冠傑飾演的小騙子基本上與常人無異。這兩個性格相反的人物搭對在一起，自然會產生不少衝突和妙趣的事