
Mr Illusion (2023)
← Back to main
Translations 7
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
မင်ကော်ခေတ်မှာ ပုံရိပ်ယောင်ပညာဂိုဏ်းမှ ကပ်ဆိုးစိုက်ခဲ့ပါတယ်။ ရေဂိုဏ်းပုံရိပ်ယောင်ပညာရှင် ဖေကျင့်ကျစ်က ရတနာ ရှင်းယွင်တောင်ဝှေးကို လုဖို့အတွက် လူအများအပြားကို သတ်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာ ထိုအချိန်က မီးဂိုဏ်းဂိုဏ်းချုပ်ဖြစ်သူ ဆရာခုန်းခုန်းက ပိတ်လှောင်ထားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ထို့ နောက်ဆရာခုန်းခုန်းက မိဘမဲ့ကလေး ကျိုးဖေးဖန်ကိုခေါ်ပြီး အရပ်လေးမျက်နှာခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။နှစ် ၂၀ ကျော်ကြာပြီးနောက် ရေဂိုဏ်းမှကျန် ရစ်သူနဲ့ သစ်ဂိုဏ်းဂိုဏ်းချုပ်တို့က ဖေကျင့်ကျစ်ကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး ဂိုဏ်း ၅ ဂိုဏ်းကို ပြန်လည်အုပ်ချုပ်ဖို့ စီစဉ်ပါတော့တယ်။မီးဂိုဏ်းဂိုဏ်းချုပ် လော့ရှာဖေးနဲ့ တပည့်ကျိုဖေးဖန်၊ ချိုးချီတို့ အတူတကွ ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ကြတဲ့အခါ ကြမ်းတမ်းယုတ်မာတဲ့ လူဆိုးတွေကို သူတို့ အနိုင်ရနိုင်ပါ့မလား ကျိုဖေးဖန်ရဲ့ ဘဝကရော ဒီကပ်ဆိုးကြီးနဲ့ ဘယ်လို ဆက်နွယ်နေမလဲ ဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းလေးထဲမှာပဲ အဖြေရှာလိုက်ရအောင်နော်။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幻术先生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
民国时期,幻术门遭遇一场浩劫,水派幻术师裴静之为抢夺法宝星陨手杖大开杀戒。最终被当时的火派掌门空空大师封印,此后空空大师带着孤儿卓非凡云游四方……二十年后,水派余孽策反木派掌门人解救裴静之,欲意再次统领五派。火派幻术掌门落霞飞和徒弟卓非凡、秋池与之大战。但在此过程中,卓非凡意外得知自己的身世,发现竟和之前的浩劫有关…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幻术先生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
民國時期,幻術門遭遇一場浩劫,水派幻術師裴靜之為搶奪法寶星隕手杖大開殺戒。最終被當時的火派掌門空空大師封印,此後空空大師帶著孤兒卓非凡雲遊四方……二十年後,水派餘孽策反木派掌門人解救裴靜之,欲意再次統領五派。火派幻術掌門落霞飛和徒弟卓非凡、秋池與之大戰。但在此過程中,卓非凡意外得知自己的身世,發現竟和之前的浩劫有關…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr Illusion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Illusion Sect originated in the Shang Dynasty and is divided into five factions: gold, wood, water, fire, and earth. In the early years of the Republic of China, Pei Jing Zhi, a water master, went on a killing spree to seize the Illusion Sect's magic treasures and was eventually sealed by Kong Kong Er, a fire master. Twenty years later, Pei Jing Zhi came back and killed Kong Kong Er. Before she died, she entrusted the orphan she raised, Zhuo Qi Wei, to the fire master, Lu Xia Fei, to learn the art of fire. Zhuo Qi Wei vows to avenge her death. But when he accidentally learns that Pei Jing Zhi is his biological father, he is caught in a dilemma... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
환술선생 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
환술문은 상나라에서 기원하여, 금목수화토오파로 나뉜다. 중화민국 초, 수사 배정지는 환술문인 법보를 빼앗기 위해 살계를 열었고, 결국 화사 공공아에 의해 봉인된다. 20년 후, 배정지는 다시 돌아와 화사 공공아를 살해한다. 화사공공아가 죽기 전에, 자신이 키웠던 고아 탁비범을 화사 낙하비에게 화술공부를 맡긴다. 탁비범은 공공아의 복수를 다짐하지만, 뜻밖에도 배정지가 자신의 생부라는 사실을 알게 되면서 딜레마에 빠진다. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
จอมเวทย์มายา |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
สำนักภาพลวงตาถือกำเนิดขึ้นในสมัยราชวงศ์ซางและแบ่งออกเป็นห้าสำนัก ได้แก่ ทอง ไม้ น้ำ ไฟ และดิน ในช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐจีน เผยจิ้งจืออาจารย์แห้งน้ำได้ทำการฆ่าอย่างสนุกสนานเพื่อแย่งชิงอาวุธวิเศษของสำนักภาพลวงตา แต่สุดท้ายก็ถูกผนึกโดยคงคงเอ๋อร์อาจารย์แห่งไฟ 20 ปีต่อมา เผยจิ้งจือกลับมาสังหารคงคงเอ๋อร์ ก่อนจะตายคงคงเอ๋อร์ได้ฝากฝังจัวเฟยฝานลูกเลี้ยงของเขาไว้กับลั่สเสียเฟยเพื่อนเรียนรู้ทักษะด้านไฟ จัวเฟยฝานสาบานว่าจะล้างแค้นให้คงคงเอ๋อร์ แต่เมื่อเขาบังเอิญรู้ว่าเผยจิ้งจือเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดของเขาก็ได้ตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huyễn Thuật Tiên Sinh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Huyễn Thuật Môn bắt nguồn từ triều đại nhà Thương và được chia thành năm trường phái: kim,mộc, thủy, hỏa và thổ. Vào những năm đầu của Trung Hoa Dân Quốc, Bậc thầy Hải quân Bùi Tịnh Chi đã đại khai sát giới vì muốn chiếm đoạt pháp bảo của Huyễn Thuật Môn, nhưng cuối cùng đã bị Hỏa sư Không Không Nhi phong ấn. Hai mươi năm sau, Bùi Tịnh Chi trở lại và giết chết Không Không Nhi. Trước khi Không Không Nhi qua đời, ông đã giao cô nhi Trác Phi Phàm của mình cho hỏa sư Lạc Hà Phi để học hỏa thuật.. Trác Phi Phàm thề sẽ trả thù cho Không Không Nhi, nhưng khi vô tình biết được Bùi Tịnh Chi chính là cha ruột của mình, cậu đã rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. |
|
||||
|