اكتشفوا القصة التي لم تروَ من قبل لأول دمية "باربي" ذات بشرة سوداء، والدور الجوهري الذي لعبته ثلاث نساء رائدات في شركة "ماتيل" لصناعة دمية تشبههن.

اكتشفوا القصة التي لم تروَ من قبل لأول دمية "باربي" ذات بشرة سوداء، والدور الجوهري الذي لعبته ثلاث نساء رائدات في شركة "ماتيل" لصناعة دمية تشبههن.

探寻第一款黑人芭比娃娃不为人知的故事，了解美泰公司的三位先锋女性在创造与自己肖似的娃娃时发挥的关键作用。

本片將第一個黑芭比不為人知的故事娓娓道來，帶你認識美泰兒的三個女性先鋒如何打造膚色與她們相同的洋娃娃。

探寻第一款黑人芭比娃娃不为人知的故事，了解美泰公司的三位先锋女性在创造与自己肖似的娃娃时发挥的关键作用。

本片將第一個黑芭比不為人知的故事娓娓道來，帶你認識美泰兒的三個女性先鋒如何打造膚色與她們相同的洋娃娃。

Otkrij neispričanu priču o prvoj crnoj Barbie i ključnoj ulozi koju su tri pionirke u tvrtki Mattel imale u stvaranju lutke koja izgleda poput njih.

Jak vlastně vznikla první černošská Barbie od Mattela? Lví podíl na tom mají tři odvážné ženy černé pleti, které navrhly panenku, která vypadala stejně jako ony.

Se den ufortalte historie om den første sorte Barbie, og den afgørende rolle tre foregangskvinder hos Mattel spillede i udviklingen af en dukke, der lignede dem.

Ontdek het onvertelde verhaal van de eerste zwarte Barbie en de cruciale rol die drie vooruitstrevende vrouwen bij Mattel speelden bij het maken van een pop die op hen leek.

Discover the untold story of the first Black Barbie and the pivotal role three trailblazing women at Mattel had in creating a doll who looked like them.

Tutustu ensimmäisen mustan Barbien tarinaan ja kolmeen Mattelilla töissä olleeseen naiseen, joilla oli keskeinen rooli heiltä itseltään näyttävän nuken luomisessa.

Avec cette histoire méconnue de la première Barbie noire, découvrez le rôle essentiel joué par trois pionnières de Mattel dans la création d'une poupée qui leur ressemblait.

Découvrez l'histoire inédite de la première Barbie noire et des trois pionnières de Mattel qui ont joué un rôle primordial dans la création de cette poupée qui leur ressemblait.

Wie kam es zur ersten Schwarzen Barbie? Diese Doku erzählt die Geschichte, wie drei Frauen bei Mattel die Entwicklung einer Puppe vorantrieben, die so aussah wie sie.

Ανακαλύψτε την άγνωστη ιστορία της πρώτης μαύρης Barbie και τον καθοριστικό ρόλο που έπαιξαν τρεις γυναίκες στη Mattel στη δημιουργία μιας κούκλας που τους έμοιαζε.

הסיפור שלא סופר על הברבי השחורה הראשונה, ועל שלוש עובדות בחברת מאטל שמילאו תפקיד מכריע ופורץ דרך ביצירה של בובה שנראית כמוהן.

पहली ब्लैक बार्बी के बनने की अनकही कहानी देखें और मैटल की नई सोच वाली उन तीन महिलाओं के बारे में जानें, जिन्होंने अपने जैसी दिखने वाली गुड़िया तैयार करने में अहम भूमिका निभाई.

Fedezd fel az első fekete Barbie eddig ismeretlen történetét és három úttörő nő kulcsszerepét a Mattelnél, akiknek szerepe a volt a rájuk hasonlító baba megteremtésében.

Telusuri kisah yang belum terungkap tentang Barbie Kulit Hitam pertama dan peran besar tiga wanita pelopor di Mattel dalam menciptakan boneka yang tampak seperti mereka.

Scopri la storia inedita della prima Barbie nera e il ruolo fondamentale di tre donne innovatrici all'interno di Mattel nell'ideare una bambola che assomigliasse a loro.

最初のブラック・バービーはどのように生まれたのか。自分たちのような人形を作ろうとマテル社で尽力した3人の先駆的な女性たちの姿と、ブラック・バービー誕生秘話に迫るドキュメンタリー。

최초의 흑인 바비는 어떻게 탄생했을까. 그 숨겨진 사연과 함께 세 명의 선구적인 여성이 마텔에서 자신들과 닮은 인형을 만드는 데 결정적 역할을 한 이야기를 들어본다.

Singkap kisah rahsia tentang Barbie Kulit Hitam pertama dan peranan penting tiga pelopor wanita di Mattel dalam penciptaan anak patung yang menyerupai mereka.

Bli kjent med den ukjente historien bak den første svarte Barbie og den sentrale rollen tre banebrytende kvinner i Mattel spilte i å skape en dukke som lignet dem selv.

Odkryj nieznaną historię pierwszej czarnej Barbie i dowiedz się więcej o kluczowej roli, jaką trzy pionierki z Mattel odegrały w stworzeniu lalki wyglądającej jak one.

Conheça a história da primeira Barbie negra e o papel crucial de três pioneiras da Mattel na criação de uma boneca que se parecesse com elas.

Conheça a história não contada da primeira Barbie negra e do papel crucial que três mulheres pioneiras da Mattel desempenharam na criação de uma boneca igual a si.

Descoperă povestea primei Barbie de culoare și rolul esențial jucat de trei femei deschizătoare de drumuri de la Mattel în crearea unei păpuși care să arate ca ele.

Познакомьтесь с историей первой темнокожей Барби и трех смелых женщин из компании «Маттел», которые сыграли ключевую роль в создании куклы, похожей на них самих.

Este documental cuenta la historia inédita de la primera Barbie negra y el rol decisivo que tuvieron tres mujeres pioneras de Mattel en la creación de una muñeca parecida a ellas.

Este documental narra la historia jamás contada de la primera Barbie negra y del papel esencial de tres mujeres pioneras de Mattel en la creación de una muñeca parecida a ellas.

Upptäck historien bakom världens första svarta Barbie och rollen som tre nyskapande kvinnor på Mattel spelade i skapandet av en docka som såg ut som dem.

Tuklasin ang hindi pa nasisiwalat na kuwento tungkol sa kauna-unahang Black Barbie at ang mahalagang papel ng tatlong babae sa Mattel sa paggawa ng manikang kamukha nila.

พบเรื่องราวที่ไม่เคยได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับบาร์บี้ผิวดำตัวแรก และบทบาทสำคัญของผู้หญิงผู้บุกเบิก 3 คนที่แมตเทลในการสร้างตุ๊กตาที่ดูเหมือนพวกเธอออกมา

İlk Siyahi Barbie'nin bilinmeyen hikâyesini ve Mattel'de çığır açan üç kadının kendilerine benzeyen bir bebeğin yaratılmasında üstlendiği önemli rolü keşfedin.

Це історія першої темношкірої Барбі й трьох сміливих жінок із компанії «Маттел», які відіграли ключову роль у створенні схожої на них ляльки.

Khám phá câu chuyện chưa kể về búp bê Barbie Đen đầu tiên và vai trò quan trọng của ba người phụ nữ tiên phong tại Mattel trong việc tạo ra một con búp bê trông giống họ.