Jamie, un jove gai grassonet de catorze anys, s'enamora de Dan, el xicot de la seva cosina, en una sortida familiar d'acampada.

一部講述 14 歲初熟少年 Jamie 自我探索和初嚐戀愛滋味的搞笑溫馨小品：Jamie 意識到自己攣攣的心之後，在一次家庭露營旅行中遇到了表妺的性感大隻熊男性朋友 Dan。儘管年齡差距很大，而 Dan 又是直的，但 Jamie 懵懂的少男初戀感覺一發不可收拾。電影歌頌了對自己和外人出櫃的刺激和挑戰，而且更突顯非傳統愛情之真善美。

　　一部講述 14 歲初熟少年 Jamie 自我探索和初嚐戀愛滋味的搞笑溫馨小品：Jamie 意識到自己攣攣的心之後，在一次家庭露營旅行中遇到了表妺的性感大隻熊男性朋友 Dan。儘管年齡差距很大，而 Dan 又是直的，但 Jamie 懵懂的少男初戀感覺一發不可收拾。電影歌頌了對自己和外人出櫃的刺激和挑戰，而且更突顯非傳統愛情之真善美。

Een coming-of-age-verhaal over Jamie, een mollige, homoseksuele veertienjarige jongen, die verliefd wordt op de vriend van zijn oudere neef, Dan, tijdens een kampeer trip met het gezin.

A coming-of-age story about Jamie, a teenage boy who develops a crush on his older cousin Allie’s boyfriend on a family camping trip.

Jamie est un intello grassouillet de 14 ans, complexé. Lorsque sa mère célibataire, Nicole, informe Jamie et son frère que leur cousine, Allie, amène son nouveau petit ami lors d'un week-end de camping avec les garçons. Le nouveau venu, Dan, s'avère être un beau spécimen, qui n'est pas sans rappeler les voisins gays que Jamie regarde par la fenêtre de sa chambre.

제이미가 자신의 사랑하는 사촌이 새로운 남자친구를 데리고 온다는 사실을 알게 되자 꿈꿔왔던 캠핑이 무너진다. 제이미가 느꼈던 질투심은 능력 있고 자신감 넘치는 댄과 친구가 되면서 빠르게 우정으로 바뀐다. 그들은 요리, 게임, '빅 보이즈'로서의 공감대를 통해 서로 가까워지기 시작하지만 제이미의 동생이 캠프장에서 제이미와 여자아이를 엮어려고 시도했음에도 불구하고, 제이미가 원하는 것은 단 하나-댄과 놀기였다. 그리고 제이미는 혼란과 분쟁 속에서 자신 스스로를 받아들이고 그가 원하는 것을 깨닫는다.

En esta comedia sobre la transición a la madurez, un adolescente experimenta un despertar sexual cuando se enamora del novio de su prima durante una acampada familiar.

Tonårskillen Jamies oväntade förälskelse förvandlar snabbt en campingtur i bergen till en helg av insikter och en spännande upptäcktsfärd.