Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新・假面骑士~挑战英雄动作片的幕后~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
自从2016年公开的电影《新·哥斯拉》以来,导演庵野秀明时隔7年再次担任实景电影导演,名为《新·假面骑士》。52年前(1971年),庵野导演在读小学五年级时受到了巨大的冲击,那就是《假面骑士》,现在他要亲手将其带入现代。他聘请了演员池松壮亮担任主演,组织了一个精英的动作团队。他们致力于创造一部“将怀旧和新潮元素融合在一起的动作电影”,但这种相反的主题却在制作现场引发了巨大的冲突和波折。这是《假面骑士》系列历史上首次进行如此长时间的采访!本片记录了挑战英雄动作的创作者们两年的历程。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Shin Kamen Rider' is de eerste live-actiefilm geregisseerd door Hideaki Anno sinds 'Shin Godzilla' zeven jaar geleden. In de 52-jarige geschiedenis van de 'Masked Rider'-serie is dit de eerste keer dat er voor langere tijd camera's op de productielocatie aanwezig zijn. Kijk eens naar de twee jaar waarin de makers de uitdaging aangingen om een ongekende heroïsche actiefilm te creëren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Documentary "Shin Kamen Rider" ~Behind the Scenes of the Hero Action Challenge~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Shin Kamen Rider" is the first live-action film directed by Hideaki Anno since "Shin Godzilla" seven years ago. In the 52-year history of the "Masked Rider" series, this is the first time that cameras have been on the production site for an extended period of time. Please take a look at the two years of the creators taking on the challenge of creating an unprecedented heroic action film. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ドキュメント「シン・仮面ライダー」~ヒーローアクション 挑戦の舞台裏~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
映画監督の庵野秀明が2016年公開の『シン・ゴジラ』以来、実写としては7年ぶりに監督をする『シン・仮面ライダー』。52年前(1971年)、当時小学5年で大きな衝撃を受けた『仮面ライダー』を、庵野監督が自らの手で現代によみがえらせる。主演に俳優の池松壮亮を起用し、手だれのアクション・チームを招集。「ノスタルジーと新しさを融合したアクション映画」を目指すが、この相反するテーマは、制作現場に大いなる葛藤と波乱を呼ぶことになる。『仮面ライダー』シリーズ52年の歴史で長期取材は初!ヒーローアクションに挑んだクリエーターたちの2年間の記録。 |
|
||||
|