
Apache Territory (1958)
← Back to main
Translations 11
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De thuisloze Logan Cates reist door het gebied van de Apachen. Bij een waterbron krijgt Logan gezelschap van enkele burgers en een klein detachement soldaten onder leiding van sergeant Sheehan. Plotseling worden ze omsingeld door de Apachen en kunnen nergens heen. Eén voor één sterft de omsingelde groep aan gebrek aan voedsel en water. Dan steekt een zandstorm op, waarop Logan had gehoopt. Hij bedenkt een ontsnappingsplan met gebruikmaking van kruitpoeder. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apache Territory |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Logan Cates sets out to rescue a white woman captured by Apache Indians and prevent a war. On the way he is joined by a few civilians and a small band of soldiers at a water hole. They are ambushed and laid siege to by Apache. As their food and water supplies dwindle a storm arrives which enables Cates to put an escape plan into action. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Chasse aux Visages Pâles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un aventurier, Logan Cates, traverse le désert en territoire Apache pour se rendre à Yuma. Il sauve la vie à deux rescapés d'une attaque indienne. A un point d'eau, le seul dans les environs, ils sont rejoint par un couple, ainsi que par une petite troupe de militaires sans expérience. Tout le groupe est assiégé par les Apaches qui les harcèlent sans arrêt... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τα κίτρινα γεράκια εξορμούν |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Όταν ο περιπλανώμενος Λόγκαν Κέιτς (Ρόρι Κάλχουν) συναντά ένα νεαρό κορίτσι, που οι Απάτσι έχουν βασανισει και σκοτώσει τους έποικους γονείς της, αποφασίζει να την βοηθήσει. Στον δρόμο τους θα βρεθούν κι άλλοι περιπλανώμενοι, στρατιώτες, και παλιοί γνώριμοι, και η παρέα θα μεγαλώσει. Οι άσχημες εκπλήξεις όμως δεν θα αργήσουν να τους βρουν, και θα βρεθούν εγκλωβισμένοι σε ένα βραχοτόπι, με τους Απάτσι να τους πολιορκούν και να τους αποδεκατίζουν. Μία ηρωική έξοδος δείχνει να είναι η μόνη λύση... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Territorio apache |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie, una giovane rapita dagli Apache, viene salvata dal cowboy Gates Logan, che la porta a Papago Wells, un luogo in cui vive un gruppo di altre persone vittime di attacchi indiani. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terytorium Apaczów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Logan Cates podróżuje przez ziemie Apaczów. Dołącza do grupy, w której są żołnierze i kilku cywili. Wędrowcy zostają otoczeni przez Indian i pozbawieni możliwości ucieczki. Giną kolejni członkowie grupy. Na dodatek kończą się zasoby jedzenia i wody. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Poder da Vingança |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Territorio apache |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vaquero rescata a una mujer secuestrada por los apaches y la lleva a Papago Wells, donde encontrarán a un grupo de personas que también han sido víctimas de los ataques de los indios |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apacherna anfaller |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|