
The River (2023)
← Back to main
Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Three Lines of Reincarnation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
မြေအောက်သင်္ချိုင်းဖောက်ထွင်းတဲ့ဇာတ်ကားတွေကိုရိုးအီနေကြပြီလား ဒီတစ်ခါတော့ မြေအောက်မှာရတနာတွေဖွက်တဲ့အခါ ခိုးယူခံရနိုင်တဲ့အန္တရာယ်များတဲ့အတွက် ယိ၊ကျန်း၊တင်း မျိးနွယ်(၃)စုရဲ့ အကူအညီနဲ့ ရေအောက်မှာ ရတနာသိုက်တည်ပြီး မြှုပ်နံကြပါတယ်တဲ့။ မျိုးနွယ်(၃)စုရဲ့ ထူးခြားချက်ကတော့ ရေအောက်မှာအသက်ရှူနိုင်ပြီး စိတ်ကြိုက်သွားလာနိုင်တဲ့ ရေသရဲလို့ခေါ်တဲ့ထူးခြားတဲ့လူတွေရှိနေခြင်းပါပဲ။ ယိဆာ့ဆိုတဲ့ကောင်မလေးဟာ ထူးဆန်းတဲ့ရောဂါကိုကုသဖို့အတွက်နဲ့ သူငယ်ငယ်တုန်းက သူတို့မျိုးနွယ်တစ်စုလုံး မျိုးတုန်းလုမတတ်ဖြစ်ခဲ့ရတဲ့ဖြစ်ရပ်မှန်ကို ဖော်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားတဲ့ဇာတ်လမ်းလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ အားလုံးပဲ ရေအောက်ကမ္ဘာရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို အတူဖော်လုပ်လိုက်ကြပါဦး |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三线轮洄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
古代权贵之人,将传世之宝存于水下,后人持凭据即可继承。一存一取均在水底完成,可简单理解为水下银行。水下银行从古至今都由易、丁、姜三姓家族掌舵,时至今日,他们仍大隐隐于市从事此行当。但20年前,一次寻常的“开金汤”中,意外翻锅,湖中突然出现的巨大触手将在场三姓好手几近灭门,只有年幼的易飒存活。二十年后,已经成为易家水魈的易飒身体出现异常,为找回当年翻锅的真相和拯救自己,联手丁家水魈丁玉蝶以及半路闯入却携带姜家祖牌的宗杭,再次入水开金汤 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三线轮洄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“水魈三姓”中的瀾滄江易家的翻鍋滅門慘案發生二十年後,易家最後的水魈易颯(姜珮瑤飾)在一次“開金湯”過程中,結識了意外獲得水魈能力的蠢萌富二代宗杭(許濤飾),隨後二人與水魈三姓中天賦最高的水魈丁玉蝶(張亞奇飾)結成“鐵三角”,共同下水進入祖源金湯尋找當年的真相,隨著探險的深入,一場驚天陰謀逐漸浮出水面,同時水底沉睡千年的恐怖怪物也在無意中被其喚醒 。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The River |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바닷속 끝자락 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이 영화는 물 아래 세대에게 물려받은 고대 귀족들에 관한 것이다.보물의 예금과 인출은 물은행과 철회될 수 있으며, 그것은 물은행으로 이해될 수 있다.세대 동안, 수중은행은 오늘날 여전히 이 사업을 운영하는 세 명의 명문가족이 통제되고 있다.그러나 20년 전, "황국" 운영 중에 갑자기 호수에 큰 천막한 어린 소년 중 3명의 숙련된 멤버들만이 등장하며, 이라고 불리는 어린 소년만이 이라고 불리는 어린 소년이 말했다.20년 후, 이 가족의 지도자인 이 가족들의 지도자는 20년 전에 목숨을 앗아갔다.장쑤시 가족은 또 다른 "황국" 작업을 위해 다시 뛰어들었다.... |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สามผู้กล้าลุยฝ่าแม่น้ำลับ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ขุนนางโบราณที่เก็บสมบัติไว้ใต้น้ำ ซึ่งสามารถสืบทอดโดยคนรุ่นหลังด้วยข้อมูลรับรองที่ถูกต้อง การฝากและการถอนสมบัตินั้นเสร็จสิ้นใต้น้ำ ซึ่งสามารถเข้าใจได้ง่าย ๆ ว่าเป็นธนาคารใต้น้ำ ธนาคารใต้น้ำถูกควบคุมโดยตระกูลอันทรงเกียรติสามตระกูลซึ่งยังคงดำเนินธุรกิจนี้มาหลายชั่วอายุคน อย่างไรก็ตาม เมื่อ 20 ปีก่อน ระหว่างปฏิบัติการ "เปิดจินทัง" ตามปกติ จู่ ๆ หนวดขนาดใหญ่ก็ปรากฏขึ้นในทะเลสาบ เกือบจะกวาดล้างสมาชิกที่มีทักษะทั้งสามของครอบครัวที่อยู่ในปัจจุบัน เหลือเพียงเด็กที่ชื่ออี้ซ่าที่รอดชีวิตเพียงคนเดียว 20 ปีต่อมา อี้ซ่าซึ่งปัจจุบันเป็นผู้นำอสูรน้ำของตระกูลอี้ประสบกับความผิดปกติทางร่างกาย และในความพยายามที่จะเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับภัยพิบัติเมื่อ 20 ปีก่อนและเพื่อช่วยตัวเองให้รอด จึงได้ร่วมมือกับติงอวี่เตี๋ยซึ่งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของอสูรน้ำแห่งตระกูลติง และจงหังที่ถือป้ายบรรพบุรุษของตระกูลเจียง ดำดิ่งลงไปในทะเลสาบอีกครั้งเพื่อปฏิบัติการเปิดจินทังอีกครั้ง |
|
||||
|