Chinese (zh-CN)

Title

宛如阿修罗

Taglines

Overview

因为一件大事,让四个原本不怎么来往的姐妹聚在了一起。三女儿泷子(深津绘里 饰)请来私家侦探调查到自己70岁的父亲有外遇了,更生下了孩子。姐妹们都十分震惊,另一方面又要向母亲保守秘密。可事实上,四姐妹都有各自的生活问题。大姐网子(大竹忍 饰)时一名守寡的妇人,却与有妇之夫恋上,更被对方的妻子发现了;次女卷子(黑木瞳 饰)婚姻生活也不太幸福,她一直怀疑自己的丈夫有外遇;三女泷子则一直未婚,虽然有恋人,但两人的感情并没有进展;至于四女咲子(深田恭子 饰)与一个毫无名气的拳击手同居,对方要赢得比赛才与之结婚。四名女儿都各有心事,努力向母亲隐瞒真相,不料母亲还是知道了,受刺激后晕倒在地。

2h 15m

Chinese (zh-TW)

Title

宛如阿修羅

Taglines

Overview

平常不怎麼往來的竹澤家四姊妹,發現不苟言笑的年邁父親在外居然有了情婦與私生子,為了傳統且貞順的母親,她們緊急召開四姊妹會議,商討該如何隱暪母親。殊不知,四姊妹的感情生活,卻都有各自的狀況:守寡的大姊與有婦之夫有不倫關係;二姊家庭看似美滿,但她卻在懷疑丈夫是否在外拈花惹草;母胎單身的三姊,居然與被聘請來調查父親的徵信社調查員擦出火花;與拳擊手同居的四妹,在這時也發現男友在外偷吃沒擦乾淨的痕跡。四姐妹宛如四尊阿修羅,在這愛恨糾結的阿鼻地獄翻滾著……。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De vier zusjes Takezawa ontdekken dat hun vader een buitenechtelijk kind heeft, dus huren ze een privédetective in om het te onderzoeken.

English (en-US)

Title

Like Asura

Taglines

Overview

The four Takezawa sisters discover that their father has an illegitimate child so they hire a private detective to investigate.

2h 15m

French (fr-FR)

Title

Like Asura

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Like Asura

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

阿修羅のごとく

Taglines
女は微笑む顔で、鬼になる。
Overview

昭和54年の冬。竹沢家の三女・滝子が突然、姉妹全員を呼び集める。滝子は、探偵の証拠写真を示し、70歳になる父・恒太郎に愛人と子どもがいると伝える。母には知らせないようにと約束する4人の姉妹たち。だが彼女たちも、互いには言えない問題を抱えていた。

2h 15m

Korean (ko-KR)

Title

아수라처럼

Taglines

Overview

타케자와 집안은 4자매지만, 관혼상제가 아니면 좀처럼 모두가 모이는 일이 없다. 그러나 1979년 겨울, 3녀 타키코의 갑작스런 부름으로 오랜만에 4자매가 모인다. 70세를 맞이하는 아버지 코타로에게 애인과 아이가 있는 것이다. 아무래도 믿어지지 않지만, 타키코가 고용한 탐정의 사진에는 모르는 여성과 아이와 찍힌 아버지의 모습이 있었다. 어머니 후지의 귀에는 들어가지 않도록 하자고 약속하는 자매들. 이 사건을 계기로, 언뜻 보기에는 평화스러웠던 여자들이 각각 안고 있던 일상의 이런저런 사건이 하나 둘씩 드러나기 시작한다. 마키코가 아버지 애인의 집 앞에 가자, 그 앞에 아연하게 문을 바라보고 있는 어머니의 모습이 있었다. 어머니는 어느 틈에 알아차린 것일까. 나이든 어머니의 마음속에도 아수라가 살고 있는 것일까. 마키코의 모습을 발견했을 때 쇼크로 쓰러져버린 어머니. 병원으로 달려갔지만, 어머니의 의식은 돌아오지 않았다. 결국, 외톨이가 되어버린 아버지를 조금 복잡한 마음으로 안아주며 지켜보는 4자매들. 이런저런 사건이 지나가고, 타케자와 집안의 거실에서 담소를 나누는 모두에게, 각각의 인생의 새로운 계절이 찾아오려고 하고 있다. <아수라>는 1979년 방영된 인기 TV 드라마를 영화화한 작품으로 , 4자매를 통해 모든 세대의 여성에게 4가지 형태의 사랑을 보여준다. ‘아수라’는, 표면적으로는 인의예지신을 갖추고 있는 것처럼 보이지만 안으로는 의심 강하고 사실을 왜곡해 타인의 욕을 해대 말다툼의 상징이 된 인도 민족 신을 말한다. 타케자와 집안의 4자매는 마치 아수라처럼 본심을 부딪혀가며 험담을 하고 서로를 질투하거나 미워하지만, 그 저변에는 가족을 배려하는 따뜻한 감정이 흐르고 있다. 이 영화는 여성을 아수라로 비유하면서, 거기에 있는 진짜 가족의 모습과 부모 자식간의 감정을 멋지게 그려내고 있다. (2005년 제9회 부천국제판타스틱영화제/황의진)

Russian (ru-RU)

Title

О женщинах и асюрах

Taglines

Overview

Четыре сестры собираются вместе после долгого перерыва, узнав, что у их отца есть сожительница и ребенок на стороне. Сестры решают скрыть это от матери и пользуются встречей для того, чтобы поделиться друг с другом своими проблемами. У старшей сестры, Цунако, — роман. Макико знает о том, что ее муж завел молоденькую любовницу. Болезненно застенчивая Такико решает выйти замуж за свою первую любовь. Самая младшая из сестер, Сакико, вышла замуж за своего бойфренда, узнав, что ждет от него ребенка. Тем временем мать сестер неожиданно умирает. После похорон они находят написанное ею в газету письмо. Сестры вспоминают, что когда-то уже читали его в этой газете, в колонке, посвященной делам любовным… Становится ясно, что все это время мать знала о том, что происходит в ее семье, и простила своего неверного супруга.

2h 15m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Like Asura

Taglines

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login