
Hunting Games (2023)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狩猎游戏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当一群退役军人被雇来找回一袋丢失的赃款时,他们的任务变得更加困难,因为一个孤独的猎人首先发现了这个袋子。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
獵殺遊戲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《烈火悍將》好萊塢硬漢丹尼崔喬參與演出!一名退役軍人受雇要將丟失的數百萬金錢找回,然而,當一名孤獨的獵人率先發現這筆錢並據為己有時,情況開始變得複雜。兩個危險的男人將為了純粹的利益互相追捕,至死方休。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když je skupina bývalých vojáků najata, aby získala ztracenou tašku s ukradenými penězi, jejich mise se stává obtížnější poté, co tašku jako první najde osamělý lovec. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer een groep ex-militairen wordt ingehuurd om een verloren zak met gestolen geld terug te halen, wordt hun missie moeilijker nadat een eenzame jager de zak als eerste vindt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hunting Games |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a group of ex-military members is hired to retrieve a lost bag of stolen money, their mission becomes more difficult after a lone hunter finds the bag first. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ნადირობის თამაშები |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
بازیهای شکار |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
هنگامی که گروهی از اعضای نظامی سابق استخدام میشوند تا یک کیسه گمشده از پول دزدیده شده را بازگردانند، ماموریتشان دشوارتر میشود پس از اینکه یک شکارچی تنها پیش از همه کیف را پیدا میکند. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Łowca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa byłych wojskowych zostaje wynajęta do odzyskania torby ze skradzionymi pieniędzmi. Ktoś ich jednak ubiega.. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando um grupo de ex-militares é contratado para recuperar uma bolsa perdida com dinheiro roubado, sua missão se torna mais difícil depois que um caçador solitário encontra a bolsa primeiro. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Охота без правил |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа тренированных мужчин, имеющих военное прошлое, должна найти в лесу сумку, набитую крадеными деньгами. Их задача — отыскать деньги раньше, чем это сделают агенты ФБР, которые уже идут по следу. Но федералы — не единственная проблема команды военнослужащих: первым сумку находит охотник Уилл Уокер, который совсем не хочет расставаться с найденным сокровищем. Он знает лес намного лучше других, но не обладает такими навыками и силой, как опытные военные. Между тем, за развитием событий следит местный шериф, который ставит под сомнение всю эту операцию. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando se contrata a un grupo de exmilitares para recuperar una bolsa perdida de dinero robado, su misión se vuelve más difícil después de que un cazador solitario encuentra la bolsa primero. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เมื่อกลุ่มอดีตทหารถูกว่าจ้างให้ไปเอากระเป๋าเงินที่ถูกขโมยมากลับคืน ภารกิจของพวกเขากลับยากขึ้นหลังจากที่นักล่าคนหนึ่งพบกระเป๋าใบนั้นก่อน |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hunting Games |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir grup eski asker, çalıntı parayla dolu bir çantayı bulmak için işe alınır. Fakat çantayı geleneksel av sezonu için avlanmaya çıkan bir avcı bulunca işler beklenmedik bir hal alır. |
|
||||
|