
Spring in Between (2023)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夹缝中活着,小春 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述智障画家屋内透和出版社杂志编辑小向春的恋爱物语。 小向春(小西桜子)是一名在出版社工作的杂志编辑,她的日子在工作和爱情上都不太顺利。一天,春因采访而遇到了以“只画蓝色画”而闻名的画家屋内透(宮沢氷魚)。春对屋内透坦率地说出自己的想法、不隐藏情感且不说谎的性格感到困惑,但同时也被他吸引。屋内透的纯真是他的“发展障碍”的一部分。然而,对于一直只懂得察言观色的小向春来说,屋内透的举止显得非常新鲜且有魅力。 尽管周围人都很担心,尽管被恋人怀疑,春的情感还是逐渐倾向于屋内透,但屋内透无法理解“别人的感受”,这让春感到困扰。在各种“间隙”中摇摆不定的春,第一次决定诚实地面对并决定自己的内心。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛上不會說謊的他 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
雜誌編輯小向春過著工作和愛情都不順利的生活,某天,她被派去採訪以「只畫藍色畫」而聞名的畫家屋內透。患有發展障礙的屋內說話總是直言不諱,不隱藏自己的情緒也不說謊。總是看人臉色的春不知不覺被屋內吸引,但屋內的不懂人心,讓春陷入苦惱之中。在各種心情之間擺盪的春,第一次決定坦率面對自己的內心。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spring in Between |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
はざまに生きる、春 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
空気ばかり読み続けてきた彼女が、"嘘がつけない彼"と恋をし、 はざまを飛び越え春へと踏み出す姿を描く純愛物語。 |
|
||||
|