Arabic (ar-SA)

Title

أسطورة

Taglines

Overview

الجزء الثانى من فيلم الخرافة - لاحظ أحد علماء الآثار أن نسيج الآثار التي اكتُشِفَت أثناء التنقيب في أحد الأنهار الجليدية يشبه إلى حد كبير قلادة من اليشم شاهدها في أحد أحلامه. ثم شرع هو وفريقه في رحلة استكشافية إلى أعماق الأنهار الجليدية.

2h 9m

Bosnian (bs-BS)

Title

Taglines

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Title

Легенда

Taglines

Overview

Това е история за връзка от предишен живот, продължение на филмът "Митът" от 2005 г. Професор Fang открива мистериозен древен шамански нефрит по време на археологически разкопки. Това води професор Fang и неговия асистент Wang Jing обратно в Западната Ханска династия в техните сънища. Те се трансформират в смели и умели ханове генерали, сражават се на безкрайните степи, водят кавалерия срещу хуните, за да защитят родината си и започват връзка от предишен живот с хунската принцеса Meng Yun, която обхваща хиляди години. За да открият истината, професор Fang и неговият асистент канят техния добър приятел Lei Zhen да се отправят дълбоко в 10 000-годишният ледник, за да намерят свещеното място за жертвоприношения и да разкрият тази непозната легендарна история…

Chinese (zh-TW)

Title

传说

Taglines

Overview

考古專家房教授察覺,學生在冰川考察時發現的文物上的紋理和自己夢中所見到的一塊玉佩極為相似,仿佛通過玉佩將夢境和現實聯通了起來。帶著所有的疑問,陳教授率領考察隊深入冰川神廟,探尋夢中真相,共同開啟一場奇幻冒險之旅。

Chinese (zh-HK)

Title

传说

Taglines

Overview

考古專家房教授察覺,學生在冰川考察時發現的文物上的紋理和自己夢中所見到的一塊玉珮極為相似,彷彿通過玉珮將夢境和現實聯通了起來。帶著所有的疑問,陳教授率領考察隊深入冰川神廟,探尋夢中真相,共同開啟一場奇幻冒險之旅。

Chinese (zh-CN)

Title

传说

Taglines

Overview

考古专家陈教授(成龙 饰)察觉,学生在冰川考察时发现的文物上的纹理和自己梦中所见到的一块玉佩极为相似,仿佛通过玉佩将梦境和现实联通了起来。带着所有的疑问,陈教授率领考察队深入冰川神庙,探寻梦中真相,共同开启一场奇幻冒险之旅。

2h 9m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een archeoloog merkte op dat de textuur van de relikwieën die tijdens het uitgraven van een gletsjer werden ontdekt, sterk leek op een hanger van jade die hij in een van zijn dromen zag. Hij en zijn team beginnen vervolgens aan een expeditie naar de diepten van de gletsjer.

English (en-US)

Title

A Legend

Taglines

Overview

An archeologist noticed that the texture of the relics discovered during the excavation of a glacier closely resembled a jade pendant seen in one of his dreams. He and his team then embark on an expedition into the depths of the glacier.

2h 9m

French (fr-FR)

Title

A Legend

Taglines

Overview

Quand le professeur Chen remarque que la texture des objets découverts par ses étudiants lors d'une expédition sur un glacier ressemble étrangement à un pendentif en jade qu'il a vu dans ses rêves. Il soupçonne que le pendentif sert de pont entre le royaume des rêves et la réalité.

German (de-DE)

Title

The Legend - Der Arm der Götter schlägt zurück

Taglines

Overview

Top-Archäologe Professor Chen macht eine überraschende Entdeckung. Stellt er doch fest, dass die Beschaffenheit der Artefakte, die seine Studenten bei einer Gletscherexpedition entdeckt haben, verblüffend stark der eines Kettenanhängers aus Jade ähnelt, den er in seinen Träumen gesehen hat. Es scheint, als ob der Anhänger eine Verbindung zwischen dem Reich der Träume und der Realität herstellen könnte. Voller Neugier und Enthusiasmus führt Chen sein Forschungsteam auf der Suche nach der Wahrheit hinter seinen Träumen auf eine Reise tief in den Gletschertempel. Ein fantastisches Abenteuer bahnt sich an.

Italian (it-IT)

Title

A Legend

Taglines

Overview

Un archeologo notò che la consistenza delle reliquie scoperte durante lo scavo di un ghiacciaio assomigliava molto a un ciondolo di giada visto in uno dei suoi sogni. Lui e il suo team intraprendono quindi una spedizione nelle profondità del ghiacciaio.

2h 9m

Korean (ko-KR)

Title

신화 2 (전설)

Taglines

Overview

고고학 전문가 잭 교수(성룡)는 학생들이 빙하 조사 중에 발견한 문화 유물의 질감이 꿈에서 본 옥 펜던트와 매우 유사하다는 사실을 발견했는데, 마치 옥 펜던트가 꿈과 현실을 연결해 주는 것 같았습니다. 모든 의문을 안고 잭 교수는 탐험대를 이끌고 빙하 사원 깊숙한 곳으로 들어가 꿈 속의 진실을 탐구하며 환상의 모험을 시작합니다. 이영화는 '성룡의 신화'의 19년만의 후속작입니다.

Romanian (ro-RO)

Title

O legendă

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Легенда

Taglines

Overview

Профессор археологии Фан отправляется со своими студентами в экспедицию, где они находят необычные артефакты. Профессору начинают сниться сны, будто бы он — генерал империи Хань, и в которых появляется нефритовый кулон, похожий на найденные реликвии. Озадаченный этими видениями он отправляется вглубь Ледникового храма в поисках разгадки.

2h 9m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

A Legend

Taglines

Overview

Un arqueólogo nota que la textura de las reliquias descubiertas durante la excavación de un glaciar se parece mucho a un colgante de jade visto en uno de sus sueños. Él y su equipo se embarcan en una expedición a las profundidades del glaciar.

2h 9m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

A Legend

Taglines

Overview

Un arqueólogo notó que la textura de las reliquias descubiertas durante la excavación de un glaciar se parecía mucho a un colgante de jade visto en uno de sus sueños. Luego, él y su equipo se embarcan en una expedición a las profundidades del glaciar.

2h 9m

Thai (th-TH)

Title

พลิกตำนานฟัดทะลุเวลา

Taglines

Overview

ศาสตราจารย์เฉิน นักโบราณคดีมือดี สังเกตเห็นว่าพื้นผิวของโบราณวัตถุที่นักศึกษาของเขาค้นพบระหว่างการขุดค้นธารน้ำแข็งนั้น ดูคล้ายกับจี้หยกที่เขาเคยมองเห็นในความฝัน เหมือนกับว่าจี้ดังกล่าวได้เชื่อมโยงโลกความฝันมายังโลกแห่งความเป็นจริง ด้วยความสงสัย ศาสตราจารย์เฉิน จึงนำทีมวิจัยเดินทางลึกเข้าไปยังวิหารนํ้าแข็ง เพื่อที่จะตามหาความจริงที่อยู่เบื้องหลังความฝันของเขา รวมไปถึงออกผจญภัยในโลกเหนือจินตนาการไปพร้อมกันด้วย

2h 9m

Turkish (tr-TR)

Title

Efsane 2

Taglines

Overview

Bir arkeolog, bir buzulun kazısı sırasında keşfedilen kalıntıların dokusunun, rüyalarından birinde gördüğü bir yeşim kolyeye çok benzediğini fark etti. Daha sonra o ve ekibi, buzulun derinliklerine doğru bir keşif gezisine çıktılar.

2h 9m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Thần Thoại 2

Taglines

Overview

Một nhà khảo cổ học nhận thấy rằng kết cấu của các di tích được phát hiện trong quá trình khai quật sông băng gần giống với mặt dây chuyền ngọc bích được nhìn thấy trong một trong những giấc mơ của ông. Ông và nhóm của mình sau đó bắt tay vào một cuộc thám hiểm vào độ sâu của sông băng.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login