On their way to daycare, Homer loses track of Maggie who hops in Grogu's hovering pram for a hyperspace-hopping adventure across the galaxy. Facing a squadron of Imperial TIE fighters, Maggie brings the battle to Springfield in this epic short celebrating all things Star Wars.

在這部處處向《星際大戰》致敬的精彩短片中，荷馬在前往托嬰中心的路上把瑪格搞丟了，瑪格跳上古古的懸浮嬰兒車，跨越銀河系展開超光速飛行冒險，隨後她遇到了帝國鈦星際戰隊，讓戰火延燒至春田。

在這部處處向《星球大戰》致敬的精彩短片中，荷馬送瑪姬到日間託兒所的途中，沒為意瑪姬竟跳上了古古的懸浮BB車，更展開跨越銀河系的超空間冒險之旅。一隊帝國鈦戰機突然出現，還一直追逐着瑪姬，最後將春田鎮變成了戰場。

Cestou do jeslí se Maggie ztratí Homerovi, naskočí ke Groguovi do vznášítka a zažije hyperprostorová dobrodružství v předaleké galaxii. Eskadra imperiálních stíhaček TIE ji pronásleduje až do Springfieldu, kde dojde k bitvě. To vše v krátkém výpravném filmu oslavujícím fenomén Star Wars.

På vej til dagplejen taber Homer Maggie af syne, og hun hopper op i Grogus svævende barnevogn og tager på et eventyr med hop i hyperrummet gennem galaksen. Maggie møder en eskadron af kejserlige TIE-jagere og bringer kampen til Springfield i denne episke kortfilm, der fejrer alt, hvad der hører Star Wars til.

Op weg naar de opvang verliest Homer Maggie uit het oog als ze in Grogu’s zweefbuggy springt en met hem een ruimteavontuur in hyperspace beleeft. Als ze een eskader keizerlijke TIE-fighters tegenkomen, verplaatst Maggie de strijd naar Springfield in deze epische korte aflevering die helemaal om Star Wars draait.

Matkallaan päiväkotiin Homer hukkaa Maggien, joka hyppää Grogun kyytiin hyperajo-seikkailussa ympäri galaksia. Maggie kohtaa Imperiumin TIE-hävittäjiä ja johtaa taistelun Springfieldiin tässä eeppisessä lyhytelokuvassa, jossa kunnioitetaan Star Warsin tarinoita.

En route pour la crèche, Homer perd la trace de Maggie. Cette dernière saute dans le landau flottant de Grogu et embarque pour un voyage hyperspatial à travers la galaxie. Confrontée à un escadron de chasseurs TIE de l'Empire, Maggie déclenche une bataille épique avec Springfield comme toile de fond dans ce court-métrage en hommage à Star Wars.

En se rendant à la garderie, Homer perd la trace de Maggie qui saute dans le landau volant de Grogu pour une aventure hyperspatiale à travers la galaxie. Dans ce court métrage épique célébrant toutes les facettes de la Guerre des étoiles, Maggie mène une bataille à Springfield face à un escadron de chasseurs TIE impériaux.

Auf dem Weg zur Kindertagesstätte verliert Homer Maggie aus den Augen, die in Grogus schwebende Wiege hüpft und sich auf ein Abenteuer begibt, bei dem sie im Hyperraum durch die Galaxis springt. In diesem epischen Kurzfilm zu Ehren von Star Wars kämpft Maggie in Springfield gegen ein Geschwader von TIE-Jägern.

Στο δρόμο για τον παιδικό σταθμό, ο Χόμερ χάνει την Μάγκι, η οποία πηδά στο ιπτάμενο καροτσάκι του Γκρόγκου για μια υπερδιαστημική περιπέτεια σε όλο τον γαλαξία. Όταν έρχεται αντιμέτωπη με μαχητικά ΤΑΙ της Αυτοκρατορίας, η Μάγκι φέρνει την μάχη στο Σπρινγκφιλντ σε ένα επικό μικρό μήκους επισόδειο, που τιμά τον κόσμο του Πολέμου των Άστρων.

בדרכם למעון מאבד הומר את עקבותיה של מגי, שמדלגת בעגלה המרחפת של גרוגו להרפתקה קופצנית ברחבי הגלקסיה. מול טייסת של לוחמי TIE אימפריאליים, מגי מביאה את הקרב לספרינגפילד.

Az óvodába tartva Homer szem elől téveszti Maggie-t, aki Grogu repülő babakocsiján hiperűrugrásokkal átszeli a galaxist, majd egy szakasznyi birodalmi TIE-vadásszal szembekerülve csatatérré változtatja Springfieldet ebben a Star Wars világát ünneplő kisfilmben.

Sulla via per l'asilo, Homer perde di vista Maggie, che salta sulla carrozzina volante di Grogu e parte per un'avventura nell'iperspazio attraverso la galassia. Trovandosi ad affrontare uno squadrone di caccia TIE, Maggie scatena una battaglia epica a Springfield, in questo corto dedicato a Star Wars.

保育園に向かう途中、ホーマーはマギーを見失ってしまう。その頃マギーはグローグーの浮遊ベビーカーでハイパースペースにジャンプして、銀河を駆け巡る大冒険を繰り広げていた。帝国のタイ・ファイター中隊と対峙したマギーは戦いの舞台をスプリングフィールドに移し…。「スター・ウォーズ」の万物を祝う壮大な短編作品。

어린이집으로 향하던 매기는 호머가 한눈을 판 사이 그로구의 비행 유모차에 올라타 은하계를 가로지르는 하이퍼스페이스로 모험을 떠난다. '스타워즈'의 모든 것를 기념하는 이 에픽한 스케일의 단편에서 매기는 스프링필드에서 제국군의 타이 파이터 대대를 상대로 전투를 벌인다.

På vei til barnehagen blir Maggie borte fra Homer. Hun hopper inn i Grogus svevende barnevogn og blir med på et hyperrom-hoppende eventyr gjennom galaksen. I møtet med en skvadron av Imperiets TIE-fightere, bringer Maggie slaget til Springfield i denne episke kortfilmen som hyller Star Wars.

W drodze do przedszkola Homer traci z oczu Maggie, która wskakuje do gondolki Grogu i wyrusza w hiperprzestrzenną podróż po galaktyce. Gdy Maggie stawia czoła imperialnej eskadrze myśliwców TIE, walka przenosi się do Springfield. Wszystko to w spektakularnym krótkim metrażu na cześć uniwersum Gwiezdnych Wojen.

A caminho da creche, Homer perde o rastro de Maggie, que pula no carrinho voador de Grogu para uma aventura hiperespacial pela galáxia. Enfrentando um esquadrão de caças TIE imperiais, Maggie traz a batalha para Springfield neste curta épico, celebrando tudo sobre Star Wars.

A caminho da creche, Homer perde o paradeiro de Maggie, que salta para o berço voador de Grogu e embarca numa aventura hiperespacial através da galáxia. Confrontada com um esquadrão de Caças TIE imperiais, Maggie traz a batalha até Springfield nesta curta épica de celebração da saga Star Wars.

În drum spre creșă, Homer o pierde pe Maggie care sare în căruciorul plutitor al lui Grogu și pleacă într-o aventură prin galaxie. În acest scurtmetraj dedicat francizei Războiul Stelelor, Maggie înfruntă o divizie imperială TIE și aduce lupta în Springfield.

Короткометражка про Мэгги (Симпсоны) во вселенной «Звездных войн»

Cestou do škôlky sa Homerovi stratí Maggie, ktorá naskočí do Groguovho lietajúceho modulu a vydá sa na hyperpriestorové dobrodružstvo naprieč galaxiou. V tomto krátkom filme oslavujúcom Star Wars sa postaví imperiálnym stíhačkám TIE a bojovať sa bude až v samotnom Springfielde.

De camino a la guardería, Homer pierde de vista a Maggie. Esta se sube al cochecito volador de Grogu, que la llevará a vivir una divertida aventura hiperespacial a través de la galaxia. En este corto épico que homenajea el mundo de Star Wars, Maggie se enfrenta a un escuadrón de cazas estelares TIE y lleva la batalla consigo hasta Springfield.

De camino a la guardería, Homero pierde de vista a Maggie que se sube al cochecito flotante de Grogu para emprender una animada aventura por el hiperespacio a través de la galaxia. Enfrentada a un escuadrón de cazas TIE, Maggie lleva la batalla a Springfield en este corto épico que homenajea a La guerra de las galaxias.

På väg till förskolan tappar Homer bort Maggie som hoppar in i Grogus flygande barnvagn för ett hyperrymdäventyr i galaxen. När hon ställs inför en grupp med TIE-fighters från Imperiet, tar Maggie med sig fajten till Springfield i denna episka kortfilm som hyllar allt i Star Wars.

ระหว่างทางไปสถานรับเลี้ยงเด็ก โฮเมอร์คลาดกับแม็กกี้ที่กระโดดขึ้นรถเข็นเด็กลอยได้ของโกรกูไปผจญภัยท่องไฮเปอร์สเปซทั่วกาแล็กซี

Homer, kreşe giderken, galakside macera dolu bir hiperuzay yolculuğuna için Grogu'nun uçan çocuk arabasına binen Maggie'nin izini kaybeder. İmparatorluk'un TIE fighter'larından oluşan bir filoyla karşı karşıya kalan Maggie, Star Wars dünyasını kutlayan bu destansı kısa filmde mücadeleyi Springfield'a getiriyor.