Song of the South (2023)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
南方大地 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
随着法国殖民统治在越南的暴力结束，一个 12 岁的男孩踏上了寻找疏远的父亲的艰险旅程。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Terwijl de Franse koloniale overheersing in Vietnam op gewelddadige wijze ten einde komt, maakt een 12-jarige jongen een verraderlijke reis op zoek naar zijn vervreemde vader. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Song of the South |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
As French colonial rule reaches a violent end in Vietnam, a 12 year old boy makes a treacherous journey in search of his estranged father. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
เพลงแห่งแดนใต้ (Song of the South) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
เมื่อการปกครองของจักรวรรดิฝรั่งเศสในเวียดนาม สิ้นสุดด้วยความรุนแรงในช่วงยุค 1940 เด็กหนุ่มวัย 12 จึงออกเดินทางฝ่าฟันอันตราย เพื่อตามหาพ่อที่ห่างเหินกันไป |
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Đất Rừng Phương Nam |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Đất Rừng Phương Nam phiên bản điện ảnh được kế thừa và phát triển từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đoàn Giỏi. Bộ phim kể về hành trình phiêu lưu của An - một cậu bé chẳng may mất mẹ trên đường đi tìm cha. Cùng với An, khán giả sẽ trải nghiệm sự trù phú của thiên nhiên và nét đẹp văn hoá đặc sắc của vùng đất Nam Kì Lục Tỉnh, sự hào hiệp của những người nông dân bám đất bám rừng và tinh thần yêu nước kháng Pháp đầu thế kỉ 20. |
|
||||
|
||||||