Dick Tracy (1945)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dick Tracy |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Detective Tracy (Morgan Conway) rescues Tess Trueheart (Anne Jeffreys) and Junior from a killer called Splitface (Mike Mazurki). |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dick Tracy, détective |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une série de crimes abominables plonge la ville dans la terreur. Des crimes qui n'épargnent aucune couche sociale. Dick Tracy semble être le seul détective capable de faire le lien entre tous ces meurtres et endiguer cette vague d’assassinats. Son enquête le mène vers l’énigmatique Splitface, un bandit d’une cruauté sans égale… |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Το Σημαδεμένο Κτήνος |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O ντετέκτιβ Ντικ Τρέισι προσπαθεί να βρει και να αναγνωρίσει ένα μανιακό δολοφόνο γνωστό με το όνομα Splitface |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dick Tracy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dick próbuje wyjaśnić zagadkę brutalnych morderstw, których ofiary są rozczłonkowywane . Tropy wiodą do wielu podejrzanych, Tracy otrzymuje jedynie jedną wskazówkę - będzie piętnaście ofiar. Czas ucieka a bohater musi znaleźć związek między ofiarami, zanim umrze kolejna osoba |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dick Tracy, O Audacioso |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O detetive de polícia Dick Tracy deve identificar e prender um serial killer conhecido como Splitface. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дик Трейси |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Дик сталкивается с серией жестоких убийств, в которых жертвы, все из разных социальных слоев, злобно порезаны на части. Подозреваемых достаточно много, но Трейси, получая ключ, что будет всего пятнадцать убитых, должен найти общую связь между жертвами, прежде чем погибнет кто-то еще. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Detective Dick Tracy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dick se enfrenta a una serie de brutales asesinatos en los que las víctimas, todas de diferentes orígenes sociales y económicos, son brutalmente cortadas en pedazos. Los sospechosos abundan, pero Tracy, que consigue una pista de que habrá quince asesinatos en total, debe encontrar el hilo común entre las víctimas antes de que haya más asesinatos. |
|
||||
|
||||||