故事講述了四個女朋友出發去天堂冒險的故事，她們很快要求她運用自己獨特的技能，盡一切努力活著出來，並在可能的情況下保持朋友關係。

影片讲述了四个闺蜜一起出发去泰国度假，她们很快就被要求尽可能使出自己的看家本领，不惜一切代价活着出来。

Když čtyři kamarádi, kteří jsou tlustí jako zloději, dorazí do Thajska, rychle zjistí, že jim to přerůstá přes hlavu. V boji o přežití využívají své jedinečné dovednosti a uvolňují svou divokou loajalitu v srdceryvném boji o přežití.

When four thick-as-thieves friends arrive in Thailand, they quickly find themselves in over their heads. Fighting to stay alive, they employ their unique set of skills and unleash their fierce loyalty in a heart-pumping battle for survival.

Quatre amies en vacances doivent utiliser leurs compétences pour lutter pour leur survie contre un baron de la drogue.

Η ταινία ακολουθεί μια ομάδα τεσσάρων φίλων που ξεκινούν μια περιπέτεια στην Ταϊλάνδη, αλλά βρίσκονται σε κίνδυνο όταν μία από αυτές απαγάγεται από έναν διαβόητο βαρόνο ναρκωτικών. Οι φίλες πρέπει να αγωνιστούν για να επιβιώσουν, χρησιμοποιώντας τις μοναδικές τους ικανότητες και την ακλόνητη πίστη η μία στην άλλη.

כשארבעה חברים עבי גנבים מגיעים לתאילנד, הם מוצאים את עצמם במהירות מעל לראשיהם. הם נלחמים כדי להישאר בחיים, הם משתמשים במערך הכישורים הייחודי שלהם ומשחררים את נאמנותם העזה בקרב הישרדות מעורר לב.

Amikor négy egy húron pendülő barátnő Thaiföldre érkezik, hamarosan nagy bajban találják magukat. Az életben maradásért harcolva bevetik egyedülálló képességeiket és ádáz hűségüket a túlélésért folytatott szívszorító küzdelemben.

Quattro migliori amiche partono per un'avventura in Thailandia, ma la loro paradisiaca meta si trasforma presto in incubo quando si ritrovano nel mirino del locale cartello del narcotraffico.

Kiedy do Tajlandii przybywa czwórka zuchwałych przyjaciółek, szybko wpada w pułapkę. Walcząc o przetrwanie, wykorzystują swój unikalny zestaw umiejętności i okazują swoją zaciekłą lojalność w emocjonującej walce o przetrwanie.

Quatro amigas partem para uma viagem emocionante na paradisíaca Tailândia. Mas uma das garotas é sequestrada por traficantes. Sem poder ligar para a polícia, as mulheres se armam e usam suas habilidades de guerra para resgatar a amiga.

Quatro amigas unidas como irmãs chegam à Tailândia e se veem envolvidas em situações perigosas. Com suas habilidades únicas e lealdade implacável, elas lutam pela sobrevivência numa batalha eletrizante.

Patru prietene hoațe de înaltă clasă vin în Thailanda pentru o vacanță. Dar planurile lor de a petrece vacanțele în paradis se transformă într-un dezastru. Un baron local al drogurilor răpește una dintre eroine, iar restul trebuiesc să-și folosească toate abilitățile și cunoștințele despre lumea interlopă pentru a-și salva prietena și a ieși din acest paradis cu viață.

Четыре подруги, промышляющие высококлассным воровством, приезжают на отдых в Таиланд. Но их планы провести каникулы в раю оборачиваются катастрофой. Местный наркобарон похищает одну из героинь, а остальные должны применить все свои навыки и знания о преступном мире, чтобы спасти подругу и выбраться живыми из этого рая.

Cuatro amigas se embarcan en una aventura en el paraíso, pero pronto se pone en su contra debiendo hacer lo que sea necesario para salir con vida y, si es posible, seguir siendo amigas.

เมื่อเพื่อนซี้สี่คนเดินทางมาถึงประเทศไทย พวกเขาก็พบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับเรื่องวุ่นวายเกินกว่าจะรับมือไหวทันที พวกเขาต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด โดยใช้ทักษะเฉพาะตัวของแต่ละคน และความผูกพันอันแน่นแฟ้นของกลุ่ม เพื่อฝ่าฟันอุปสรรคในสถานการณ์ที่ตื่นเต้นเร้าใจ

Dört yakın arkadaş, macera dolu bir tatil için Tayland’a gider. Ancak onların keyifli geçmesini umdukları tatilleri, içlerinden birinin kötü şöhretli bir uyuşturucu lordu tarafından kaçırılmasıyla kabusa döner. Onlar hayatta kalmak ve birbirlerini korumak için savaşırken, benzersiz becerilerini kullanacaklar ve kalpleri hızlandıran bir hayatta kalma savaşında şiddetli sadakatlerini açığa çıkaracaklar.

Четверо давніх подруг приїжджають до Таїланду й незабаром потрапляють у безвихідну ситуацію. Дівчатам доводиться боротися за свої життя. Водночас героїні використовують свої унікальні навички, а також показують одна одній свою непохитну відданість у приголомшливій битві в процесі виживання.