Translations 5
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BTOB TIME Be Together THE MOVIE |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
BTOB和MELODY一起的BTOB演唱會! 現場收錄了座無虛席擁有強大票房力量的十週年演唱會。 還有你哪兒也找不到的、BTOB成員們準備演唱會的幕後視頻。還有認真又愉快的，BTOB成員們的真實故事！ 不是任誰都能輕易走過的路，BTOB過去十年的足跡都在這部電影裡！ 我們現在要一起唱的歌，MELODY！ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BTOB十週年演唱會電影《BTOB TIME Be Together THE MOVIE》 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
BTOB十週年演唱會電影紀錄了BTOB於2022年在韓國舉辦的第六次單獨演唱會《BTOB TIME :Be Together》，而電影不僅僅只紀錄了演唱會本身，同時也承載著男孩們的喜怒哀樂，BTOB 團員們幕後片段到舞台上閃耀迷人的模樣一次收錄，甚至還有BTOB團員十年間在台上台下的各種秘密時刻，是MELODY絕對不能錯過的十週年演唱會電影！ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BTOB TIME: Be Together the Movie |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Looking back on BTOB's 10 years, promising a new future, and filling the KSPO Dome with a wave of emotion, the 2022 10th Anniversary Concert BTOB TIME [Be Together] is a treat for the fans who have been with BTOB for the past 10 years, an honest concert movie to watch and listen to. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
비투비 타임 : 비투게더 더 무비 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2022년 겨울, 우리의 멜로디가 올림픽 공원을 가득 채웠다. 4년 만에 완전체로 돌아온 비투비의 10주년 콘서트, 그 무대 위에서 펼쳐졌던 지난 9년 간의 꿈같던 이야기들이 2023년 겨울 한 편의 영화로 찾아온다. 영화관에 들어오는 순간부터 영화가 끝나는 순간까지 비투비 멤버들과 함께 영화를 관람하게 되는 특별한 콘셉트부터 콘서트 비하인드와 멤버들의 솔직한 인터뷰까지, 이 모든 것들을 오로지 영화에서만 만나볼 수 있다! 함께 했던 과거, 함께하는 지금, 그리고 함께할 앞으로까지, 아주 특별한 시간여행을 선물해 줄 <비투비 타임: 비투게더 더 무비>가 2023년 11월, 스크린에서 펼쳐진다! |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BTOB. Будем вместе! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
История кей-поп-группы BTOB на протяжении 10 лет — от дебюта до поп-икон. |
|
||||
|
||||||