在第12部故事片中，艾曼纽·莫雷特(Emmanuel Mouret)展示了三个有着不同态度和道德观念的亲密女性之间的爱情变化，她们捍卫自己的观点，主张自己的爱情选择。乔安娜离开了女儿的父亲维克多。尽管她相信自己的决定在道德上是正确的，但她还是忍受着可怕的后果。他最好的朋友桑德琳提倡一种理性的婚姻，一种没有爱但充满温柔的关系。与此同时，乔安娜的妹妹丽贝卡相信爱情是一种冒险，并与桑德琳的伴侣保持着一段秘密关系。

Joan 離開了她已不再愛慕的伴侶兼女兒的父親Victor。她最好的朋友 Alice 提倡一種理性的婚姻，一種沒有愛情但溫馨的關係，對她來說這樣比激情更能撫慰。他們共同的朋友 Rebecca相信愛情是一種冒險，並與 Alice 的男友有著秘密的關係……三個性格截然不同的朋友，他們捍衛自己的想法並堅持自己的選擇。

愛有標準答案嗎？某日她猛然醒轉，驚覺對丈夫情意已淡；她自詡愛得理性自在，卻在夢中邂逅新歡；她在禁忌戀中追逐爛漫，卻不敢向姐妹道出背叛。三友三色，原來愛從不簡單。一場意外，讓三名親密摯友的生活突逢巨變。關係在變奏中生猛疾走，心緒也在瞬息間掀起鯨波，她掙扎磕碰，她放下解脫，她終於撫見愛的輪廓。

Joan is no longer in love with Victor, but it pains her to feel she is being dishonest with him. Alice, her best friend, reassures her: She herself doesn’t feel passionate about her partner Eric and yet their relationship is smooth sailing. She has no idea he is having an affair with Rebecca, their mutual friend. When Joan finally decides to leave Victor and he disappears, the lives of the three friends and their relationships are turned upside down.

Joanin rakkaus Victoriin hiipuu, samalla kun Alice lohduttaa häntä kertomalla omasta epätyydyttävästä suhteestaan Ericin kanssa. Alicen tietämättä Ericillä on suhde Rebeccaan. Heidän elämänsä menee sekaisin sen jälkeen, kun Joan jättää Victorin ja katoaa.

Joan n'est plus amoureuse de Victor et souffre de se sentir malhonnête avec lui. Alice, sa meilleure amie, la rassure : elle-même n’éprouve aucune passion pour Éric et pourtant leur couple se porte à merveille ! Elle ignore qu’il a une liaison avec Rebecca, leur amie commune... Quand Joan décide finalement de quitter Victor et que celui-ci disparaît, la vie des trois amies et leurs histoires s’en trouvent bouleversées.

ג'ואן נפרדת מבן זוגה ויקטור, כיוון שחשה כי אהבתה אליו דעכה. אליס, חברתה הטובה, מעודדת אותה ומשתפת אותה ברגשותיה כלפי אריק, בן זוגה. גם אצלם לא הכל נלהב כמו בהתחלה, אבל הם עדיין יחד, עם זאת, אליס אינה מודעת לכך שאריק מנהל רומן עם רבקה, חברתן המשותפת. כאשר ויקטור נעלם חייהן של שלוש החברות מסתבכים, והן מתמודדות עם השלכות הבחירות הרומנטיות שלהן.

Joan már nem érez mély szenvedélyt Victor iránt, és bűntudat nyomasztja, ami miatt igazságtalannak érzi magát vele szemben. Legjobb barátnője, Alice megpróbálja megnyugtatni, és ragaszkodik hozzá, hogy bár a szikra az ő és Eric kapcsolatában elhalványult, a kötelékük továbbra is erős. Sem Joan, sem Alice nem sejti, hogy Eric titokban közös barátnőjükkel, Rebeccával van viszonyban. Aztán egy nap Joan úgy dönt, hogy elhagyja Victort, csakhogy a férfi nyomtalanul eltűnik. A három barátnő élete hirtelen felborul...

Joan non è più innamorata di Victor e si sente disonesta con lui. Alice, la sua migliore amica, la rassicura: lei stessa non prova alcuna passione per Eric eppure il loro rapporto va a meraviglia! Lei non sa che lui ha una relazione con Rebecca, la loro comune amica... Quando Joan decide finalmente di lasciare Victor e lui scompare, le vite dei tre amici e le loro storie vengono sconvolte.

조안은 더 이상 빅터를 사랑하지 않지만, 거짓된 감정을 품고 있는 것이 괴롭다. 절친한 친구 알리스는 그녀를 위로하지만, 알리스 역시 남편 에릭과의 관계에서 고민하고 있다. 그러나 알리스는 에릭이 자신들과 가까운 사이인 레베카와 비밀스러운 관계를 맺고 있다는 사실을 알지 못한다. 조안이 빅터와의 이별을 결심한 순간, 그의 갑작스러운 실종이 세 친구의 삶을 뒤흔든다.

Džoana netenka savo partnerio ir dukters tėvo Viktoro. Jos geriausia draugė Alisa pasisako už racionalią santuoką – santykius be meilės, bet su rūpesčiu, kuris jai svarbesnis už aistrą. Jų bendra draugė Rebeka meilę supranta kaip nuotykį ir slapta susitikinėja su Alisos vyru... Trys skirtingo temperamento draugės gina kiekvienos savo įsitikinimus ir pasirinkimus.

Joan nie jest już zakochana w Victorze i cierpi z powodu poczucia nieuczciwości wobec niego. Alice, jej najlepsza przyjaciółka, uspokaja ją: ona sama nie czuje żadnej namiętności do Erica, a mimo to ich związek układa się wspaniale! Nie jest świadoma, że ​​ma on romans z Rebeką, ich wspólną przyjaciółką... Kiedy Joan w końcu decyduje się opuścić Victora, a on znika, życie trójki przyjaciół i ich historie wywracają się do góry nogami.

Joan não está mais apaixonada por Victor e sofre por se sentir desonesta com ele. Alice, sua melhor amiga, a tranquiliza: ela mesma não sente paixão por Eric, mas o relacionamento deles está indo maravilhosamente bem! Ela não sabe que ele está tendo um caso com Rebecca, sua amiga em comum. Quando Joan finalmente decide deixar Victor e que ele desaparece, a vida das três amigas e suas histórias viram de cabeça para baixo.

Любовь Жоан к Виктору угасает. Её подруга Элис убеждает ее в том, что ее собственные отношения с Эриком не приносят удовлетворения. Элис не знает, что Эрик влюблен в Ребекку. Их жизнь меняется после того, как Жоан уходит от Виктора, с которым случилась беда