Vysoce postavená právnička Marley čelí svému dosud nejosobnějšímu případu, když dostane za úkol odhalit pravdu ohledně vraždy manžela své nejlepší kamarádky Fely. S pomocí přítele – bývalého policisty, který pracuje jako soukromý detektiv – se Marley během pátrání po tom, co se skutečně stalo, začne zamotávat do zrádného bludiště plného klamu a zrady.

High-powered attorney Marley faces her most personal case yet when she is tasked with uncovering the truth behind the murder of her best friend Fela’s husband. With the help of her boyfriend – a former cop turned private investigator – Marley’s search for what really happened leads her down a treacherous maze of deception and betrayal.

تواجه المحامية المرموقة "مارلي" قضيتها الأكثر شخصية حتى الآن عندما تُكلّف بكشف الحقيقة وراء مقتل زوج صديقتها المقربة "فيلا". بمساعدة حبيبها، وهو شرطي سابق تحوّل إلى محقق خاص، تقودها رحلتها للبحث عن الحقيقة إلى متاهة خطرة من الخداع والخيانة.

تواجه المحامية المرموقة "مارلي" قضيتها الأكثر شخصية حتى الآن عندما تُكلّف بكشف الحقيقة وراء مقتل زوج صديقتها المقربة "فيلا". بمساعدة حبيبها، وهو شرطي سابق تحوّل إلى محقق خاص، تقودها رحلتها للبحث عن الحقيقة إلى متاهة خطرة من الخداع والخيانة.

Den magtfulde advokat Marley står over for sin mest personlige sag, da hun får til opgave at finde sandheden bag mordet på hendes bedste ven Felas mand. Med hjælp fra sin kæreste - en tidligere betjent, der er blevet privatdetektiv - fører Marleys efterforskning hende ind i en labyrint af bedrag og forræderi.

Menestynyt asianajaja Marley kohtaa uransa henkilökohtaisimman tapauksen, kun hän saa tehtäväkseen selvittää totuuden parhaan ystävänsä, Felan, aviomiehen murhatapauksessa. Yksityisetsiväksi siirtyneen, aiemmin poliisina työskennelleen poikaystävänsä avulla Marley yrittää tutkia, mitä todella tapahtui. Etsintä johdattaa hänet salakavalaan vilpin ja petosten vyyhtiin.

Marley, éminente avocate, est confrontée à son affaire la plus personnelle lorsqu'elle est chargée de découvrir la vérité sur le meurtre du mari de Fela, sa meilleure amie. Avec l'aide de son petit ami, un ancien flic reconverti en détective privé, Marley cherche à comprendre ce qui s'est réellement passé et se retrouve piégée dans un dédale de tromperies et de trahisons.

Marley, éminente avocate, est confrontée à son affaire la plus personnelle lorsqu'elle est chargée de découvrir la vérité sur le meurtre du mari de Fela, sa meilleure amie. Avec l'aide de son petit ami, un ancien flic reconverti en détective privé, Marley cherche à comprendre ce qui s'est réellement passé et se retrouve piégée dans un dédale de tromperies et de trahisons.

מארלי, עורכת דין בכירה, מתמודדת עם התיק הכי אישי שלה עד כה כשהיא נדרשת לחשוף את האמת מאחורי הרצח של בעלה של חברתה הטובה ביותר, פלה. בעזרתו של בן זוגה - שוטר לשעבר שהפך לבלש פרטי - ניסיונה של מארלי לגלות את מה שקרה באמת מוביל אותה למבוך של הונאות ובגידות.

रसूखदार वकील मार्ली के लिए यह अब तक का सबसे व्यक्तिगत मुकदमा तब बन जाता है जब उसे अपनी करीबी दोस्त, फ़ेला के पति की हत्या के पीछे की सच्चाई उजागर करने का काम सौंपा जाता है। एक पूर्व पुलिसकर्मी से निजी अन्वेषक बने अपने प्रेमी की मदद से मार्ली सच्चाई तक पहुँचने की कोशिश करती है और खुद को धोखे और बेवफ़ाई के खतरनाक चक्रव्यूह में फँसा पाती है।

Seorang pengacara ulung, Marley, menghadapi kasus paling pribadi saat dia harus mengungkap kebenaran di balik pembunuhan suami sahabatnya, Fela. Dengan bantuan pacarnya - mantan polisi yang menjadi detektif swasta - pencarian Marley tentang peristiwa sebenarnya membuatnya terjebak dalam siasat penipuan dan pengkhianatan yang berbahaya.

L'influente avvocato Marley si trova coinvolta personalmente in uno dei suoi casi quando deve scoprire la verità sull'omicidio del marito di Fela, la sua migliore amica. Con l'aiuto del suo compagno, un ex poliziotto che ha intrapreso la carriera di investigatore privato, la ricerca di Marley su ciò che è realmente accaduto la trascinerà dentro un labirinto insidioso di inganni e tradimenti.

敏腕弁護士のマーリーが、親友のフェラの夫が殺害された事件の真相を解明するという、彼女のキャリアで最も個人的な事件に立ち向かう。元警官で現在は探偵の彼氏の助けを借りて真相を探るマーリーだったが、調べを進めていくうちに、嘘と裏切りに満ちた危険な迷路に引きずり込まれていく。

잘나가는 변호사 말리는 절친 펠라의 남편이 살해된 사건의 진실을 밝히는 일을 맡게 되면서 역대급으로 사적인 사건을 맡게 된다. 전직 경찰이자 사설탐정인 남자 친구의 도움으로 말리는 사건의 진상을 찾아 헤매다가 결국 속임수와 배신으로 가득 찬 위험천만한 미로에 빠져든다.

Seorang peguam berprofil tinggi, Marley, berdepan kes paling peribadi dalam kerjayanya apabila dia ditugaskan membongkar kebenaran di sebalik pembunuhan suami sahabat baiknya, Fela. Dengan bantuan teman lelakinya - bekas pegawai polis yang kini menjadi penyiasat persendirian - pencarian Marley untuk mengetahui apa sebenarnya berlaku membawa dia ke lembah bahaya penuh penipuan dan pengkhianatan.

A nagymenő ügyvéd Marley élete legszemélyesebb ügyével néz szembe, amikor a legjobb barátja, Fela férjének meggyilkolása mögötti igazságot kell feltárnia. Az események felderítésében segítségére van barátja, a rendőrből lett magánnyomozó, de Marley hamarosan a megtévesztés és az árulás veszélyekkel teli útvesztőjében találja magát.

De ambitieuze advocate Marley krijgt een van haar meest persoonlijke zaken tot nu toe voor haar kiezen als ze de waarheid achter de moord op de man van haar beste vriendin Fela probeert te achterhalen. Met behulp van haar vriend - een voormalig agent die privédetective is geworden - leidt Marleys zoektocht naar de waarheid haar door een verraderlijk doolhof vol misleiding en bedrog.

Advokaten Marley står overfor sin mest personlige sak til nå når hun får i oppgave å avdekke sannheten bak drapet på sin beste venn Felas ektemann. Hun får hjelp fra kjæresten sin, en tidligere politimann som har blitt privatetterforsker, men spørsmålet om hva som faktisk skjedde, fører henne inn i en farlig labyrint full av løgner og svik.

Die Staranwältin Marley wird mit ihrem bis dato persönlichsten Fall konfrontiert, als sie den Mord am Mann ihrer besten Freundin Fela aufklären soll. Mithilfe ihres Freundes, einem Ex-Cop, der jetzt Privatdetektiv ist, führt Marleys Suche nach den wahren Ereignissen sie in einen gefährlichen Irrgarten von Täuschung und Verrat.

در فیلم نیرنگ Duplicity 2025 مارلی، وکیل قدرتمند و مشهور، این بار با چالشی شخصی و دشوار روبرو می‌شود، وقتی که ماموریت می‌یابد تا حقیقت پشت قتل شوهر بهترین دوستش، فِلا، را کشف کند. اکنون مارلی با کمک دوست‌پسرش که یک کارآگاه خصوصی و افسر سابق پلیس است، در جست‌وجوی آنچه واقعا اتفاق افتاده، وارد هزارتویی پر از فریب و خیانت می‌شود. این مسیر پرخطر او را به چالش‌هایی عمیق و غیرمنتظره می‌کشاند که…

Wpływowa prawniczka Marley musi uporać się ze swoją najbardziej osobistą sprawą w życiu, gdy otrzymuje zadanie odkrycia prawdy o morderstwie męża swojej najlepszej przyjaciółki Feli. Z pomocą swojego chłopaka, byłego gliniarza, który został prywatnym detektywem, Marley próbuje ustalić, co tak naprawdę się wydarzyło i trafia do zdradzieckiego labiryntu pełnego oszustw i zdrady.

A poderosa advogada Marley enfrenta o caso mais pessoal de sua carreira ao ficar encarregada de descobrir a verdade por trás do assassinato do marido de sua melhor amiga, Fela. Com a ajuda do namorado, um ex-policial que agora trabalha como detetive particular, Marley tenta desvendar o que realmente aconteceu, mas encontra um labirinto de mentiras e traição.

A enérgica advogada Marley enfrenta o seu caso mais pessoal até à data quando é incumbida de descobrir a verdade por detrás do homicídio do marido da sua melhor amiga, Fela. Com a ajuda do namorado, um ex-polícia que se tornou investigador privado, a busca de Marley pelo que realmente aconteceu leva-a a um labirinto traiçoeiro de engano e traição.

Marley, o influentă avocată, se confruntă cu cel mai personal caz al său de până acum, când este însărcinată să descopere adevărul din spatele uciderii soțului celei mai bune prietene a ei, Fela. Cu ajutorul iubitului ei, un fost polițist devenit detectiv particular, demersul lui Marley de a afla ce s-a întâmplat cu adevărat o aruncă într-un labirint încâlcit, plin de minciuni și trădări.

Опытный адвокат Марли (Кэт Грэм) сталкивается с самым личным делом в ее жизни: ей поручено раскрыть правду о стрельбе в мужа лучшей подруги Фелы. С помощью своего парня — бывшего полицейского, ставшего частным детективом — Марли пытается выяснить, что произошло на самом деле. Расследование приводят главную героиню в коварный лабиринт обмана и предательства.

มาร์ลีย์ ทนายความมือฉมัง ต้องเผชิญกับคดีที่ใกล้ตัวที่สุดเมื่อเธอได้รับมอบหมายให้เปิดโปงความจริงเบื้องหลังการฆาตกรรมสามีของเฟล่า เพื่อนสนิทของเธอ โดยเธอได้รับความช่วยเหลือจากแฟนหนุ่มของเธอซึ่งเป็นอดีตตำรวจผู้ผันตัวเป็นนักสืบเอกชน การสืบหาความจริงของมาร์ลีย์นำเธอเข้าสู่เขาวงกตที่เต็มไปด้วยการหลอกลวงและการทรยศหักหลัง

Güçlü bir avukat olan Marley en iyi arkadaşı Fela'nın kocasının öldürülmesinin ardındaki gerçeği açığa çıkarma görevini üstlenince şimdiye kadarki en şahsi davasını almış olur. Artık özel dedektif olan eski polis sevgilisinin yardımıyla Marley'nin gerçekte olanları arayışı onu aldatmaca ve ihanet dolu bir kalleşlik labirentine sokar.

Адвокат з високими повноваженнями Марлі стикається зі своєю найбільш особистою справою, коли їй доручають розкрити правду про вбивство чоловіка її найкращої подруги Фели.

这部电影讲述了费拉·布莱克本的故事。她的丈夫罗德尼·布莱克本被一名警察杀害，她的生活从此破碎。她决心查明事件真相，寻求正义，于是她依靠自己最好的朋友、律师马利·韦尔斯和丈夫托尼·韦尔斯（前警察转行做私家侦探）的影响力来寻找真相。但随着真相的揭开，费拉意识到她的整个世界都根植于谎言和背叛。

精明能幹的瑪莉律師接下最私人的案件，她必須找出閨密費拉的丈夫慘遭殺害的真相。曾任警員的私家偵探男友協助瑪莉調查事發經過，卻也讓她步步走向充滿欺騙與背叛的詭譎謎團。

金牌律师玛莉接手了她迄今最私人的案件：调查她闺蜜菲拉的丈夫遇害的真相。在她男友的协助下，玛莉追查真相的过程让她逐渐陷入了一场充满欺骗和背叛的危险迷局。

Η δυναμική δικηγόρος Μάρλεϊ έρχεται αντιμέτωπη με την πιο προσωπική υπόθεση που είχε ποτέ όταν πρέπει να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από τον φόνο του συζύγου της καλύτερης φίλης της, της Φέλα. Με τη βοήθεια του φίλου της, πρώην αστυνομικού που έγινε ιδιωτικός ντετέκτιβ, η αναζήτηση της Μάρλεϊ για το τι πραγματικά συνέβη την οδηγεί σ' έναν επικίνδυνο λαβύρινθο εξαπάτησης και προδοσίας.

Marley, una poderosa abogada, se enfrenta a su caso más personal cuando se le encomienda descubrir la verdad detrás del asesinato del esposo de su mejor amiga, Fela. Con la ayuda de su novio, un expolicía devenido en investigador privado, la búsqueda de la verdad la lleva por un peligroso laberinto de engaños y traiciones.

La brillante abogada Marley se enfrenta a su caso más personal cuando le encargan que descubra la verdad sobre el asesinato del marido de su mejor amiga, Fela. Con ayuda de su novio, un antiguo policía que ahora es detective privado, las pesquisas de Marley sobre lo que realmente ocurrió la llevan por un peligroso laberinto de engaños y traiciones.

Den framstående advokaten Marley ställs inför sitt livs svåraste fall när hon får i uppdrag att avslöja sanningen bakom mordet på sin bästa vän Felas make. Med hjälp av sin pojkvän, en före detta polis som nu är privatdetektiv, leder Marleys sökande efter sanningen henne in i en farlig labyrint av lögner och svek.