Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
性伴侣的品格 初恋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
森村抄子是一位36岁的单亲母亲,一边做临时工一边抚养女儿。 在高中同学会上,她遇到了初恋妇产科医生北田一树,一树邀请她去一家旅馆。 在体验了几年来第一次做爱的乐趣后,抄子想要更近一步发展,但一树不愿意反而希望变成炮友。 抄子无法接受这样的关系。 这时,抄子得知她的同学新藤花惠与一树发生性关系,而她的老板栗山也接近了她。 另一方面,一树对开放关系的渴望与他不能告诉任何人的过去有关… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
床伴的品格-初戀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
改編自日本熱銷漫畫《情慾下的自尊》,【今際之國的闖關者】青柳翔魅力主演,粉紅電影教父【我想被女高中生殺死】【性徒】城定秀夫執導。高中同學會上,36歲的單親媽媽森村抄子遇上初戀情人北田一樹。如今身為婦產科醫生的一樹帥氣依舊,在他主動邀約下,抄子體驗了幾年來第一次的魚水之歡。但當抄子想要更進一步發展,一樹卻希望維持砲友關係,這場糾葛情事究竟該何解? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
S-friends: Hatsukoi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
36-year-old Shoko Morimura (Aika Yukihira) is raising her daughter on her own while working as a temporary worker. At a high school reunion, she reunites with her first love, obstetrician-gynaecologist Kitada Kazuki (Sho Aoyagi), and has a one-night stand with him. Shoko is once again excited, but becomes upset when Kazuki proposes that she become his "sex friend." Part one of a two-part film adaptation of the popular manga by Yoriko Minato. Directed by Hideo Jojo On the Edge of Their Seats, the film depicts the emotions of a man and woman who spend the night together at a class reunion. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
セフレの品格 初恋 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
派遣社員として働く36歳バツ2のシングルマザー・抄子は、高校の同窓会で初恋の相手である医師・一樹と再会する。ホテルに誘われた抄子は一樹とセックスし、彼との関係を深めていきたいと思う。しかし、一樹にその気はなく、セフレになることを提案される。 |
|
||||
|