En els anys seixanta, el cineasta Orson Welles va recórrer les terres del Carxe (El Pinós) amb l'objectiu de buscar localitzacions per a 'The Survivors', un western clàssic, el rodatge del qual no es va dur a terme finalment. Cinquanta anys després, un equip de cineastes es disposa a rodar un western en estes terres de secà. L'arribada de l'equip canviarà la rutina dels habitants de la zona, que s'aproximaran al cinema amb curiositat i recel, especialment en el cas d'un grup de nens.

A film crew arrives at a border town of Alicante and Murcia to shoot a western. This episode will change the routine of the locals, especially in the case of a group of children. Similarly, the shooting represents a return to his homeland of Sonia, who comes to town to star in the film, recalling a series of stories with no end closed

Un equipo de cine llega a un pueblo de la frontera de Alicante y Murcia para rodar un western. Este episodio cambiará la rutina de los habitantes de la zona, especialmente en el caso de un grupo de niños. Paralelamente, el rodaje supone la vuelta a su tierra natal de Sonia, quien acude al pueblo para protagonizar la película, recordando una serie de historias cuyo fin no dejó cerrado.