Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Friends of This Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yujin tries to be a necessary presence for her depressed and ill mother. Dongwoo loves her but cannot understand her choice. The two of them strive to find freedom from their families and from each other. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이번 생의 친구들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
19살의 유진은 미국에서 아빠와 지내다가 우울증을 겪고 있는 엄마 선정의 곁에 있기 위해 돌아온다. 고등학교 교사인 선정은 딸이 돌아오자 책임감을 느끼고 교단에 복귀한다. 유진은 버스를 타고 가다가 다리에서 떨어진 동우를 구하게 된다. 할머니와 살면서 세상에 냉소적이었던 동우는 유진을 사랑하게 되고 가난하고 불우하다는 자격지심으로는 세상을 살아갈 수 없다는 것을 알게 된다. 7년 후, 서울에서 동우는 작은 출판사에 다니며 글을 쓰고 유진은 친구와 가게를 하면서 밴드 활동을 한다. 선정이 암 선고를 받자 유진은 엄마의 곁으로 가겠다고 한다. 동우는 왜 자꾸 너 자신의 인생에서 도망치냐며 붙잡지만 유진은 떠난다. 다시 4년이 지나고 동우는 지역 레지던시 작가에 선정되어, 그 소도시로 돌아온다. 동우는 친구들을 만나 유진이 버틴 지난 4년에 대해 이야기를 듣는다. 동우가 지도하는 글짓기 교실에 엄마의 죽음 이후 칩거했던 유진이 나타난다. 유진은 엄마와 자신에 대한 네 줄짜리 전기를 써와서 발표한다. 유진이 홀로 살아갈 세상을 받아들이는 과정을 지켜보면서 동우는 모두의 살아온 날들과 살아갈 날들을 생각하며 약전을 쓴다. |
|
||||
|