Davida Galea, muže pevných morálních zásad a kultivovaného profesora filosofie, studenti velice obdivují. Profesor Gale se zapojil do hnutí, které sleduje všechny aspekty a dopady soudních rozhodnutí, v nichž padne trest smrti. Je zásadním kritikem „absolutního trestu“. Podivnou souhrou okolností je tento výjimečný člověk sám odsouzen za znásilnění a vraždu a v cele smrti čeká na popravu. Tři dny před jejím termínem se profesor rozhodne dát exkluzivní rozhovor ambiciózní reportérce Bitsey Bloomové a zveřejnit svůj příběh. Souboj s časem a honba za pravdou může začít. Z Bitsey i z jejího asistenta se stávají opravdoví detektivové, kteří nakonec odhalí celou záhadu kolem profesora Galea.

A man against capital punishment is accused of murdering a fellow activist and is sent to death row.

يُتهم رجل ضد عقوبة الإعدام بقتل ناشط زميل ويُحكم عليه بالإعدام.

Д-р Дейвид Гейл /Кевин Спейси - "Обичайните заподозрени", "Поверително от Ел Ей"/ е професор по философия в университета на Тексас, яростен борец против смъртното наказание. Но съдбата си прави лоша шега с него - злощастно стечение на обстоятелства дава възможност първо да бъде фалшиво обвинен, а после и осъден за изнасилването и убийството на негова колежка. Журналистката Битси Блум /Кейт Уинслет - "Титаник", "Свещен дим"/ отива в Тексас да вземе интервю от осъдения на смърт няколко дни преди присъдата да бъде приведена в изпълнение. Тя не очаква сензация, но при срещата с Д-р Гейл осъзнава, че това интервю може да се превърне в повратна точка както на кариерата и, така и на целия и по-нататъшен живот. Чрез серия от реминисценции и премествания назад и напред във времето майсторът на жанра - режисьорът Алън Паркър /"Среднощен експрес", "Ангелско сърце"/ ни държи в напрежение, като същевременно представя за размисъл злободневни и животрептящи проблеми от нашето съвремие.

Dr. David Gale er en elsket familiefar, en principfast universitetsprofessor og en yderst respekteret modstander af dødsstraf. Alligevel ender han på dødsgangen anklaget for voldtægt og mordet på en af sine unge medaktivister Constance Harraway. Tre dage før Gales planlagte henrettelse indvilliger han i et eksklusivt interview med journalisten Elizabeth Bloom, kaldet Bitsey, som hun længe har forsøgt at få. Hurtigt opdager Bitsey, at denne opgave er langt vigtigere end først antaget, og hun sidder nu med Gales liv i sine hænder. På bekostning af sin egen sikkerhed kæmper Bitsey for at nå at stykke de mystiske begivenheder omkring Constance"s chokerende død sammen inden det er for sent

Militant contre la peine capitale au Texas, le docteur David Gale, un professeur d'université, se retrouve à tort condamné à mort pour le viol et le meurtre de l'activiste Constance Harraway. Dans sa cellule, il reçoit Elizabeth Bloom, une journaliste qui mettra tout en oeuvre pour prouver son innocence. Mais y parviendra-t-elle ?

דיוויד גייל, ממובילי המתנגדים לעונש מוות מוצא עצמו נידון למוות באשמת אונס ורצח חברה פעילה אף היא. כאשר נותרים רק שלושה ימים עד להוצאה להורג, גייל מסכים להעניק ראיון בלעדי לכתבת ביטסי בלום. בלום מגלה במהרה שהשימה הרבה יותר מורכבת מכפי שצפתה, ושחיי בן אדם מונחים בידיה. במרוץ נגד הזמן, תוך כדי לקיחת סיכון אישי, עליה לחבר את השתלשלות העניינים סביב הרצח, לפני שיהיה מאוחר מדי...

David Gale è un uomo di saldi principi, che per un atroce scherzo del destino, da padre devoto, amato professore, e stimato oppositore della pena capitale, finisce nel Braccio della Morte per lo stupro e l'assassinio di un'attivista sua collega...

死刑廃止論者である元大学教授のデビッド・ゲイルが、元同僚の女性コンスタンスをレイプ・殺害した容疑で死刑宣告を受ける。彼は自らの手記を綴るため、女性新聞記者ビッツィーを呼び寄せる。ゲイルの話を聞くうちに、ビッツィーは彼は冤罪ではないかと考え始めた。

텍사스 오스틴 대학의 젊고 패기 있는 철학과 교수 데이비드 게일은 사형제도 폐지 운동 단체인 '데스워치(Death Watch)'의 회원이다. 지적이며 존경받는 저명한 대학교수인 게일은 자신이 가르치던 벨린을 성폭행한 혐의로 기소된다. 무혐으로 풀려나긴 했지만, 그 순간부터 게일은 자신이 누려왔던 모든 것을 송두리째 잃고 만다. 그는 더 이상 존경 받는 교수도 아니었으며 학생들과 학교에서 버림 받는 것은 물론 그의 가족으로부터 철저히 외면을 당하게 된다. 이제 그에게 남은 동료이자 친구는 단 한명. 데스워치의 회원이자 오스틴 대학 교수인 콘스탄스만이 유일하게 마음을 터놓을 수 있는 마지막 안식처다. 그러던 어느날 곤스탄스가 성폭행당한 후 살해당한 시체로 발견된다. 부검 결과 콘스탄스의 몸에서는 데이비드 게일의 정액이 검출되고 그는 살해범으로 구속된다. 6년간의 수감 생활 후 사형 집행일을 불과 5일을 앞두고 게일은 자신의 변호사를 통해 인터뷰를 요청하게 되며 이 인터뷰는 잘 나가는 잡지사 기자 빗시 블룸이 맡게 되는데..

Visų mėgstamas ir gerbiamas profesorius Deivid Geil – aktyvus mirties bausmės panaikinimo šalininkas - netikėtai pats atsiduria mirtininkų kameroje. Jis apkaltintas ir nuteistas už savo geriausios draugės ir kolegės išprievartavimą bei nužudymą. Iki bausmės įvykdymo likus vos trims dienoms, D. Geilas sutinka duoti išskirtinį interviu žurnalistei Elizabet Blum, kurios rankose dabar atsiduria profesoriaus likimas. Ar laiku bus atskleista tiesa?

David Gale (Kevin Spacey) egész életében a halálbüntetés ellen küzdött, egyetemi előadásokat tartott, könyveket írt, felvonulásokat szervezett. A sors, a nagy játékos azonban különös fordulatot tartogatott számára: a férfi most a siralomházban várja saját kivégzését, mert a texasi bíróság halálra ítélte őt egy kolléganője megerőszakolásáért és meggyilkolásáért. Bitsey Bloom (Kate Winslet), a helyi lap újságírója azonnal lecsap a témára. Ám sokkal többet kap, mint egy interjút: feladatot. A halálraítélt ugyanis elmeséli neki egész életét - és részletesen vall arról az összeesküvésről, amelynek következtében most halálba küldik. Bitsey úgy érzi, egy ártatlan ember élete múlik rajta, és elhatározza, hogy David Gale instrukciói alapján elkapja és leleplezi az igazi gyilkost. Ha szerencséje van, még azelőtt, mielőtt a professzort a kivégzőkamrába vezetik.

Professor David Gale is een hevige tegenstander van de doodstraf. Na een onhandig voorval wordt hij beschuldigd van de moord op zijn beste vriendin. Hierdoor wordt David plots zelf tot de dood veroordeeld.

David Gale (Spacey) sitter på dødscellen for voldtekt og drap på sin beste venn, Constance (Linney). Det er tre dager til straffen skal fullbyrdes. En heldig journalist, Bitsey Bloom (Winslet), får audiens hos mannen, og vi får gjennom tilbakeblikk høre hans historie. Det merkelige med det hele er at David Gale er et prominent medlem av organisasjonen Deathwatch, hvis hovedmål er å avskaffe dødsstraff. Gale hevder han har havnet i denne situasjonen på grunn av en rekke uheldige omstendigheter. Bitsey vet ikke hva hun skal tro, og undersøker saken på egenhånd...

Schuldig oder nicht? ... David Gale ist ein fürsorglicher Vater, angesehener Professor und vehementer Gegner der Todesstrafe. Umso härter spielt ihm das Schicksal mit, als er für den Tod seiner Mitstreiterin Constance Harraway verantwortlich sein soll und deshalb selbst zum Tode verurteilt wird. Kurz vor der Hinrichtung bekommt die Journalistin Bitsey Bloom die Chance für ein Exklusiv-Interview mit dem Todeskandidaten. Ziemlich schnell bemerkt sie bei ihren Recherchen, dass Gale fälschlicherweise des Verbrechens beschuldigt wird. Bevor es zu spät ist, beginnt für beide ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit.

Bohaterem filmu jest David Gale - profesor na Uniwersytecie w Teksasie walczący o zniesienie kary śmierci. Pewnego dnia zostaje on niesłusznie oskarżony o gwałt i zamordowanie swojej koleżanki... W ujawnieniu prawdziwych sprawców tej zbrodni profesorowi pomagać będzie pewna dziennikarka.

Dr. David Gale - Universidade de Texas, pertence a um grupo de activistas contra a Pena de Morte. Condenado injustamente por violação e homicídio da sua colega Constance, Gale está a poucos dias da sua execução. Numa última tentativa de salvar a sua vida, Gale contacta Betsy Bloom, uma famosa jornalista conhecida por não revelar as suas fontes informativas, alegando o sigilo jornalístico, mesmo que isso implique a sua prisão. Betsy aceita o desafio que lhe é proposto: contar a história de Gale e publicá-la após a sua morte. Mas, o que seria um mero relato de acontecimentos, revela-se uma corrida contra o tempo para encontrar as provas de inocência de Gale. O que Betsy descobre, desafia a sua convicção inicial e, ao mesmo tempo, o funcionamento do Sistema Judicial.

David Gale (Kevin Spacey) é um professor que trabalha na Universidade do Texas e também um ativista contra a pena de morte. Até que, após o assassino de uma colega de trabalho, Gale é injustamente acusado e condenado à pena contra a qual ele tanto combate. O caso chama a atenção de Elizabeth Bloom (Kate Winslet), uma jornalista que decide investigar a vida de Gale e também o sistema judicial que o condenou à pena de morte.

Un om împotriva pedepsei capitale este acuzat de uciderea unei colege activiste și este trimis la moarte.

Дэвид Гейл — человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать интервью репортеру Битси Блум. Но журналистка вскоре понимает, что ее участие в этом деле не ограничится одним интервью и что жизнь человека находится в ее руках. Поставив на кон свою собственную безопасность, она начинает расследовать те ужасные события, которые окружали смерть Констанции.

Davida Galea, muže pevných morálních zásad a kultivovaného profesora filosofie, studenti velice obdivují. Profesor Gale se zapojil do hnutí, které sleduje všechny aspekty a dopady soudních rozhodnutí, v nichž padne trest smrti. Je zásadním kritikem "absolutního trestu". Podivnou souhrou okolností je tento výjimečný člověk sám odsouzen za znásilnění a vraždu a v cele smrti čeká na popravu. Tři dny před jejím termínem se profesor rozhodne dát exkluzivní rozhovor ambiciózní reportérce Bitsey Bloomové a zveřejnit svůj příběh. Souboj s časem a honba za pravdou může začít. Z Bitsey i z jejího asistenta se stávají opravdoví detektivové, kteří nakonec odhalí celou záhadu kolem profesora Galea.

Дејвид Гејл, један од водећих противника смртне казне, осуђен је на смрт због силовања и убиства активисткиње. Пошто су остала само три дана до погубљења, Гејл пристаје да да ексклузивни интервју новинарки Битси Блум. Блум убрзо открива да је случај много сложенији него што је очекивала и да је живот особе у њеним рукама.

เดวิด เกล กับ ฮาร่าเวย์ และ ดัสตี้ ทั้งสามอยู่ในกลุ่มพวกต่อต้านโทษประหารชีวิต ทั้งหมดมีอุดมการณ์อันแรงกล้าที่จะให้โทษประหารชีวิตนักโทษหมดไป จึงร่วมกันวางแผนจัดฉาก การเสียชีวิตของฮาร่าเวย์ ให้ดูเหมือน โดนฆ่าข่มขืนแบบทารุณ โดยเดวิด เกลทิ้งลายนิ้วมือและอสุจิไว้ที่ศพ เพื่อให้หลักฐานมัดที่ตัวเขา เพื่อดิสเครดิตระบบของรัฐว่า ประหารคนบริสุทธิ์ โดยมีการถ่ายบันทึกวีดีโอไว้ ตอนที่ฮาร่าเวย์ฆ่าตัวตายเอง แล้วหลอกนักข่าวสาวบิทซี่ มาสัมภาษณ์ให้เอาวีดีโอไปเปิดเผยหลังเกลถูกประหารชีวิตไปแล้ว แถมเกลได้เงินค่าสัมภาษณ์ครึ่งล้านเหรียญจากสำนักข่าว ให้ทนายฝากดัสตี้ส่งไปให้ลูกในตอนหลัง (ที่จริงฮาร่าเวย์เองก็ ป่วยเป็นมะเร็งเม็ดเลือดใก้ลจะตายเองอยู่แล้ว ส่วนเดวิด เกล เองก็ตายทั้งเป็นจากข้อหาข่มขืนนักศึกษาถูกให้ออกจากการเป็นอาจารย์ โดนดูถูกจากคนรู้จักและเมียขอหย่าพร้อมพาลูกหนีไปอยู่กับชู้ เลยติดเหล้าเมาไม่เป็นผู้ไม่เป็นคนอยู่แล้ว แผนครั้งนี้จึงมีแต่ได้ ไม่มีอะไรจะเสีย)

David Gale ölüm cezası karşıtlarının en önemli isimlerinden biridir ve idam cezasısının kaldırılması için büyük çaba sarf etmektedir. Kendisi gibi idama karşı çıkan Constance Harraway adındaki bayan tecavüze uğramış ve vahşice öldürülmüştür ancak bu trajik olayın acı tarafı ise suç David`in üzerine kalmıştır. gazeteci Elizabeth Bloom ile çok özel bir röportaj yapmayı kabul eden David ona olayı açıkça anlatır. Çok iyi bir haber yakaladığının farkında olan Bloom onun anlattıklarını dinledikçe olayın başka boyutlarını da öğrenir. Bu adamın hayatı onun ellerindedir ve bu masum adamı kurtarmak için hemen harekete geçer. David Gale'in idamına çok az zaman kalmıştır ve çabaları vaktinde sonuç verip onu kurtarabilecek midir?

У минулому він був зразковим сім'янином, активістом руху проти смертної кари, але із-за однієї випадкової помилки під впливом алкоголю Девід втрачає все: сім'ю, роботу, свою репутацію. Врешті-решт він опиняється в камері смертників. Але чи так все виглядає насправді, як здається на перший погляд?

贝茜•布鲁姆（凯特温斯莱 Kate Winslet饰）是纽约某新闻杂志的知名记者，她接到了一个任务是去采访一名死刑犯大卫•戈尔（凯文•斯帕西 Kevin Spacey 饰）。戈尔的罪名是强奸并谋杀了康丝坦斯•哈拉维，并将于周五下午6点被处以死刑，那么布鲁姆将要采访并记录的就是戈尔人生最后的三天，而此前戈尔拒绝了一切采访。布鲁姆起初对这个任务很不以为然，但在和戈尔的接触过程中，她发现一切并非表面呈现的那么简单，于是布鲁姆决定用仅剩的三天开始寻找真相……电影《大卫戈尔的一生》的导演艾伦•帕克凭借该片提名2003年柏林国际电影节金熊奖。

《阿根廷別為我哭泣》導演亞倫派克最新作品。演員陣容不可一世：包括了《美國心玫瑰情》凱文史貝西、《鐵達尼號》凱特溫斯蕾和《驚悚》蘿拉琳內。一個固執認真的好父親，卻被指控強姦。他只有三天的時間去告訴一個記者他人生的真相......

貝茜•布魯姆（凱特·溫斯蕾 Kate Winslet飾）是紐約某新聞雜志的知名記者，她接到了一個任務是去采訪一名死刑犯大衛·戈爾（凱文·斯貝西 Kevin Spacey 飾）。戈爾的罪名是強奸並謀殺了康絲坦斯•哈拉維，並將於周五下午6點被處以死刑，那麽布魯姆將要采訪並記錄的就是戈爾人生最後的三天，而此前戈爾拒絕了一切采訪。布魯姆起初對這個任務很不以為然，但在和戈爾的接觸過程中，她發現一切並非表面呈現的那麽簡單，於是布魯姆決定用僅剩的三天開始尋找真相…

Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Τέξας, Ντέιβιντ Γκέιλ, ο οποίος μάχεται για την κατάργηση της θανατικής ποινής βρίσκεται ο ίδιος κατηγορούμενος για το θάνατο μιας συναδέλφου του και καταδικάζεται στην ύψιστη των ποινών. Μία δημοσιογράφος θα προσπαθήσει να έρθει σε επαφή μαζί του και όταν εκείνος της διηγηθεί την ιστορία του, εκείνη θα αρχίσει να αμφιβάλει για την ενοχή του και θα χάσει την εμπιστοσύνη της στο δικαστικό σύστημα.

La vida de David Gale (Spacey), profesor universitario y activista contra la pena de muerte, da un vuelco inesperado cuando es acusado y condenado por la violación y muerte de su colega, la activista Constance Harraway (Linney). A sólo tres días de su ejecución, Gale acepta conceder una entrevista exclusiva a una joven y ambiciosa reportera (Winslet).

La vida de David Gale (Spacey), profesor universitario y activista contra la pena de muerte, da un vuelco inesperado cuando es acusado y condenado por la violación y muerte de su colega, la activista Constance Harraway (Linney). A sólo tres días de su ejecución, Gale acepta conceder una entrevista exclusiva a una joven y ambiciosa reportera (Winslet).

Professor David Gale är en välkänd lärare och frispråkig motståndare till dödsstraff. Efter en blöt fest åtalas han för våldtäkt på en elev. Anklagelserna dras tillbaka, men hans rykte är fläckat, och senare döms han för mord på sin bästa vän Constance. Efter sex år i fängelset och med endast fyra dagar innan hans dödsstraff träder i kraft, berättar allt för en kvinnlig journalist. Hon inser snart att han är oskyldigt dömd men har bara fyra dagar på sig att bevisa det…