
Sleepwalkers (2023)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De beroemde rapartiest Nikita Prozorov werd ontvoerd uit een appartement in het centrum van Moskou. Onderzoeker Ivanov komt erachter dat de ontvoering in scène was gezet en dat Nikita's moeder, Renata, een televisieproducent, hierbij betrokken was. Nikita werd in bewusteloze toestand naar de kliniek gebracht en behandeld met behulp van experimentele computertechnologie voor persoonlijkheidspsychocorrectie. Om de motieven en redenen voor Renata’s daden te begrijpen, zal de onderzoeker de geschiedenis van de complexe relatie tussen moeder en zoon moeten ontrafelen en de vraag moeten beantwoorden of Renata haar zoon heeft vermoord of zijn leven heeft gered. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sleepwalkers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Famous musician Nikita Prozorov is kidnapped in a house in the center of Moscow. Investigator Ivanov finds out that the abduction was staged, and Nikita's mother, Renata, a well-known TV producer, is involved in this. Only one thing is known for sure that Nikita was taken to the clinic in an unconscious state for experimental treatment on computer psychocorrection of personality. To understand the reasons and deep motives of Renata's act, the investigator will have to piece together the history of the complex relationship between mother and son and answer the main question: did Renata kill her son or save his life? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лунатики |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Из квартиры в центре Москвы похищен известный рэп-исполнитель Никита Прозоров. Следователь Иванов выясняет, что похищение было инсценировано, и в этом замешана мать Никиты — Рената, телевизионный продюсер. Никиту в бессознательном состоянии доставили в клинику и лечили, применяя экспериментальную компьютерную технологию психокоррекции личности. Чтобы понять мотивы и причины поступка Ренаты, следователю придется по кусочкам восстановить историю сложных отношений матери и сына, и ответить на вопрос, убила ли Рената своего сына или спасла ему жизнь. |
|
||||
|