Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vanwege de voortdurende beschietingen door de Russen is het theater in Kherson gesloten, maar dit weerhoudt de acteurs er niet van toneelstukken op te voeren in Kiev. In het project delen de kunstenaars hun verhalen over de strijd tegen de Russische bezetting en de beproevingen die ze in die verschrikkelijke dagen moesten doorstaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
(Im)possible to Stay |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Today, liberated Kherson experiences constant shelling from Russian troops, making it perilous to open the theater's doors and welcome people inside. The theater stands empty, or so it appears. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лишатися (Не) Можна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Через постійні обстріли з боку росіян театр у Херсоні закритий, але це не заважає його акторам ставити вистави в Києві. У проєкті артисти діляться своїми історіями про боротьбу з російською окупацією та випробування, які їм довелося пережити в ті страшні дні. |
|
||||
|