
The Empresses (2023)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De kleine Elizabeth dacht dat haar toekomst voorbestemd was: ze zou trouwen met Lodewijk XV en koningin van Frankrijk worden – dat was de belofte die haar vader, keizer van Rusland Peter de Grote, haar had gedaan. Wanneer Peter in 1725 sterft zonder een opvolger te benoemen, begint in Rusland een tijdperk van paleis staatsgrepen en machtsstrijd. Voor enkele tumultueuze jaren valt nog te bezien of het jonge Russische rijk en zijn nieuwe hoofdstad Sint-Petersburg stand zullen houden, en welke toekomst het land Rusland in petto heeft. Peters weduwe, Catharina I, wordt keizerin - de eerste vrouw die over het keizerlijke Rusland regeert. Ze wil de belofte nakomen die haar overleden echtgenoot aan hun dochter had gedaan, maar faalt. De jonge Lodewijk XV weigert met Elizabeth te trouwen nadat hij heeft vernomen dat ze is geboren voordat haar ouders officieel getrouwd waren. Dat maakte haar in zijn ogen onwettig. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Empresses |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Little Elizabeth thought her future was predestined: she was to marry Louis XV and become the Queen of France – that was the promise given to her by her father, Emperor of Russia Peter the Great. When Peter dies in 1725 without naming a successor, an era of palace coups and power struggles begins in Russia. For some tumultuous years it remains to be seen whether the young Russian Empire and its new capital St. Petersburg would stand, and what future lies in store for the country of Russia. Peter's widow, Catherine I, becomes Empress - the first woman to rule Imperial Russia. She wishes to fulfil the promise her late husband had given to their daughter, but fails. Young Louis XV refuses to marry Elizabeth after learning that she was born before her parents were officially married. That, in his eyes, made her illegitimate. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Императрицы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Петр I пообещал маленькой дочери Елизавете, что выдаст ее замуж за Людовика XV, и она станет королевой Франции. Но все планы, в том числе договоренности с французским королем, рушатся вместе со смертью великого монарха: Петр I уходит из жизни, не успев назначить наследника. Так начинается безжалостная и беспощадная эпоха дворцовых переворотов — время интриг и борьбы за власть. Устоит ли построенная Петром империя и ее новая столица Санкт-Петербург? Какую цену придется заплатить Елизавете Петровне, младшей дочери великого монарха, чтобы занять свое место в истории? И что могут дать России женщины на престоле? |
|
||||
|