Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Caravaggio Mystery |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 2015, a Magdalene in Ecstasy was discovered in the modest collection of an Italian family. Was it the original by Caravaggio, who disappeared after his death in 1610, or one of the many copies made subsequently? After an expert appraisal, Mina Gregori, one of the greatest specialists on the artist, was convinced of the authenticity of the work. On her advice, the owners searched their archives and unearthed three documents: two inventories of paintings, dating from 1842 and 1864, as well as an old paper mentioning a "Madeleine inverted by Caravaggio". Starting from these pieces of evidence, an expert in ancient archives and an Italian art historian then launched into a vast investigation to try to retrace the route of the painting. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caravage : un chef-d’œuvre sort de l’ombre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 2015, une Madeleine en extase était découverte dans la collection privée d’une famille italienne... A-t-on retrouvé la version originale de la Madeleine en extase du Caravage ? Enquêtant sur l'authenticité de l'œuvre, ce documentaire chemine sur les traces d'un tableau disparu. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Caravaggio-Geheimnis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Gemälde „Maria Magdalena in Ekstase“ wurde in einer bescheidenen Privatsammlung entdeckt. Handelt es sich um eines der letzten großen Werke von Caravaggio, dem italienischen Meister von Schatten und Licht? Zwei Kunsthistorikerinnen untersuchen die Authentizität des Bildes und folgen dabei der Spur rätselhafter Papiere, die bei dem Gemälde gefunden wurden. |
|
||||
|