
The Bounty (2012)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
悬赏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿曹(杜汶泽 饰)是一名“赏金猎手”,即依靠不错的伸手拿悬赏生活的人。这次阿曹要拿到警方的四十万悬赏,就需要抓到抢劫犯李见辉(王子义饰)。按照情报,他来到了一座神秘的旅馆,消息称这是李见辉最后出现的地方。旅店老板(万梓良 饰)是一个古怪的人,平日疑神疑鬼,还张贴出一张悬赏要找回自己的女儿,赏金过亿,更古怪的是店中的服务员孙朗清(薛凯琪 饰)却多次声称自己就是孙老板的女儿,孙老板却矢口否认。不只有奇怪的老板店员,酒店的旅客也疑点重重,驼背龅牙的椰子佬(王子义 饰)整日行踪诡秘,更传说酒店常有人自杀……阿曹能成功拿到悬赏吗?旅店内秘密能否被揭开。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
懸紅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿曹(杜汶澤飾)是一名“賞金獵手”,即依靠不錯的伸手拿懸賞生活的人。這次阿曹要拿到警方的四十萬懸賞,就需要抓到搶劫犯李見輝(王子義飾) 。按照情報,他來到了一座神秘的旅館,消息稱這是李見輝最後出現的地方。旅店老闆(萬梓良飾)是一個古怪的人,平日疑神疑鬼,還張貼出一張懸賞要找回自己的女兒, 賞金過億,更古怪的是店中的服務員孫朗清(薛凱琪飾)卻多次聲稱自己就是孫老闆的女兒,孫老闆卻矢口否認。不只有奇怪的老闆店員,酒店的旅客也疑點重重,駝背 齙牙的椰子佬(王子義飾)整日行踪詭秘,更傳說酒店常有人自殺......阿曹能成功拿到懸賞嗎?旅店內秘密能否被揭開。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
懸紅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bounty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Former cop Cho Sai Fung, now unemployed and living off of his savings, learns of 400,000 HK bounty placed on a wanted criminal. He then makes a trip out to the Lazy Inn Hotel in hopes to track the criminal's whereabouts. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
현홍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
현재 실직 상태이며 저축으로 생활하고 있는 전직 경찰 초사이펑은 수배범에게 부과된 40만 홍콩달러 현상금을 알게 된다. 그는 범인의 행방을 추적하기 위해 레이지 인 호텔로 여행을 떠난다. |
|
||||
|