Contemplating the failure of his life, Rogério drinks until losing control of his actions and involves himself in a bar brawl. His alcoholic drift takes him to the city port, where he falls asleep while watching passing ships. When a young woman appears in the night, seemingly running from something, Rogério offers to help and enters a nightmare he never imagined it could become his.

Contemplando o fracasso da sua vida, Rogério bebe até perder o controlo das suas ações e envolve-se numa rixa de bar. A sua deriva alcoólica leva-o ao porto da cidade, onde adormece a observar navios. Quando uma jovem rapariga surge na noite, em fuga de algo que ele desconhece, Rogério dispõem-se ajudá-la e entra num pesadelo que ele nunca imaginaria tornar-se o seu.