Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wedding Imeretian Style |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arriving in his native village, a young sculptor falls in love with one of the villager girl and decides to create a statue of her. This relationship ends with marriage after many vicissitudes. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ქორწინება იმერულად |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
მშობლიურ სოფელში ჩასული ახალგაზრდა მოქანდაკე თანასოფლელი ქალიშვილით მოიხიბლება და მისი ქანდაკების შექმნას გადაწყვეტს. ეს ურთიერთობა მრავალი პერიპეტიის შემდეგ ქორწინებით მთავრდება. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Брак по-имеретински |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вернувшись домой, молодой скульптор Ладо решил подарить родному селу статую, которая бы украсила центральную площадь. В натурщицы он выбрал юную односельчанку Нуцу. Молодые люди сразу полюбили друг друга, но их чувствам пришлось пройти серьезную проверку. Отец и брат Нуци настаивали на немедленной свадьбе, и не готовый к такому серьезному шагу Ладо, сбежал из села... |
|
||||
|