Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
山崎一門 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
知名極道影集躍上大銀幕！ 黑道大老們在等新領袖冰室的到來時，發現他不知去向。這時候才在新聞上看到冰室因為在路上為了拯救被攻擊的流浪漢而出手毆打攻擊者，因而被拘捕，但這一切都是一場誤會! 為了還回冰室的清白，山崎組的成員到處去找那位流浪漢，想要還原真相，但途中因為攻擊流浪漢的人來攪局，田村也因此被拘捕。經過一番調查後，山崎組成員發現這整件案件並不單純，究竟他們是否能還冰室以及田村的清白呢？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Yamazaki Ichimon ~ Nihon Touitsu: The Movie (or "The Y-Team") |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Himuro (Yasukaze Motomiya), Captain of the Kyowa Clan and Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi), the Chief of Headquarters, are arrested on suspicion of assault. Sakaguchi (Takashi Kitadai), the fourth leader in the Yamazaki Family, and other members of the group scramble to prove their innocence. In doing so, they discover the existence of a gold smuggling ring and an international espionage organization behind the case. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
劇場版 山崎一門～日本統一～ |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
「日本統一」シリーズ初の映画化！ 山崎一門は、逮捕された氷室と田村の無実を証明できるのか！？ |
|
||||
|
||||||