Thandel (2025)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Visser Raju is smoorverliefd op Satya. Op een gegeven moment dringt ze er echter bij hem op aan om niet meer naar de zee te gaan en andere banen te zoeken. Raju negeert haar smeekbede, waagt zich en drijft per ongeluk in Pakistaanse wateren, waar hij wordt gearresteerd. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thandel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Fisherman Raju is deeply in love with Satya. However, at one point, she urges him to stop going to the sea and look for other jobs. Ignoring her plea, Raju ventures out and accidentally drifts into Pakistani waters, where he is arrested. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thandel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein Action-Drama über einen Fischer in Srikakulam, der in internationalen Gewässern in die Fänge der pakistanischen Streitkräfte gerät. |
|
||||
|
||||||
Telugu (te-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
తండేల్ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
คนหาปลา |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ราจู ชาวประมงจากอินเดีย ถูกจับหลังจากหลงเข้าไปในน่านน้ำต่างประเทศโดยไม่ได้ตั้งใจ สถานการณ์บีบให้ต้องเผชิญการเดินทางแสนยากลำบาก เพื่อให้ได้กลับบ้านไปหาสัตยาผู้เป็นที่รัก |
|
||||
|
||||||