Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chile: The Longest Descent - Part 1 - The Highest Volcano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's a crazy plan: to ride down the world’s longest descent from the roof of the Andes at 6890m to the Pacific coast of Chile - 300Km in all. But to even get to the start line, James Lowsley-Williams & Mark Beaumont need to scale the world's highest active volcano, Ojos del Salado with their bikes strapped to their backs. To make the start line they must acclimatise to the crushing altitude and the barren landscape before their attempt begins. Mark and James have nailed several epic rides in the past, but this latest attempt moves them into a different league, with extreme altitude and barren inhospitable landscapes challenging them before they can even begin. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is een krankzinnig plan: 's werelds langste afdaling van het dak van de Andes op 6890 meter hoogte naar de Pacifische kust van Chili rijden - in totaal 300 km. Maar om zelfs maar bij de startlijn te komen, moeten James Lowsley-Williams en Mark Beaumont de hoogste actieve vulkaan ter wereld, de Ojos del Salado, beklimmen met hun fietsen op hun rug vastgebonden. Om de startlijn te halen, moeten ze acclimatiseren aan de verpletterende hoogte en het dorre landschap voordat hun poging begint. Mark en James hebben in het verleden verschillende epische ritten gemaakt, maar deze laatste poging brengt hen naar een ander niveau, met extreme hoogten en dorre, onherbergzame landschappen die hen uitdagen voordat ze zelfs maar kunnen beginnen. |
|
||||
|