Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Little Brownie Kuzya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The brownie escapes from the captivity of Baba Yaga in her magical world, and ends up in the apartment of the girl Natasha and her parents. Kuzya needs to find his magic chest that grants wishes. Both Natasha and the local grumpy brownie Nafanya help him in this. It turns out that Kuzya himself gave the chest to Andrey, Natasha's dad, many years ago. It would seem that the goal is already close, but in search of both Kuzya and the chest, Baba Yaga entered our world, and she has her own insidious plans. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Heinzelmännchen Kuzya entkommt der Gefangenschaft von Baba Yaga und landet in der Wohnung des Mädchens Natasha und ihrer Eltern. Kuza muss seine magische Truhe finden, die Wünsche wahr werden lässt. Es scheint, dass das Ziel schon nah ist, aber Baba Yaga dringt auf der Suche nach Kuzya und der Truhe in unsere Welt ein und hat ihre eigenen heimtückischen Pläne. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Домовенок Кузя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Домовёнок Кузя сбегает из плена Бабы-яги и оказывается в квартире девочки Наташи и ее родителей. Кузе нужно найти свой волшебный сундучок, исполняющий желания. Казалось бы, цель уже близка, но на поиски Кузи и сундучка в наш мир проникает Баба-яга, и у нее есть свои коварные планы. |
|
||||
|