Go behind the scenes and witness how the "Squid Game"-inspired reality show transformed from a scripted drama to a cutthroat, nail-biting competition.

ألقوا نظرة على الكواليس وشاهدوا كيف تحوّل برنامج الواقع المستوحى من "لعبة الحبّار" من مجرد دراما مكتوبة إلى منافسة حقيقية شرسة تحبس الأنفاس.

ألقوا نظرة على الكواليس وشاهدوا كيف تحوّل برنامج الواقع المستوحى من "لعبة الحبّار" من مجرد دراما مكتوبة إلى منافسة حقيقية شرسة تحبس الأنفاس.

Darrere de les càmeres, es mostra com es va transformar la famosa sèrie de Netflix en un trepidant concurs de telerealitat.

深入幕后，见证“鱿鱼游戏”启发的真人秀节目是如何从剧本化剧情转变为一场紧张刺激、扣人心弦的竞争的。

跟著製作團隊來到幕後，直擊《魷魚遊戲》如何從一部戲劇發想成實境節目，變成一場殘酷無情又緊張刺激的競賽。

走进幕后，了解这部根据《鱿鱼游戏》制作的真人秀如何从一部有剧本的电视剧转变为残酷又紧张的比赛。

跟著製作團隊來到幕後，直擊《魷魚遊戲》如何從一部戲劇發想成實境節目，變成一場殘酷無情又緊張刺激的競賽。

Zaviri iza kulisa i pogledaj kako je ovaj reality show nadahnut „Igrom lignje” iz drame sa scenarijem prerastao u krvožedno, nevjerojatno napeto natjecanje.

Jak se z reality show natočené podle seriálu „Hra na oliheň“ stala napínavá a nemilosrdná soutěž? Nahlédněte s námi do jejího zákulisí.

Kom med bag kulisserne, og se, hvordan realityserien baseret på Squid Game gik fra at være et dramamanuskript til en benhård og neglebidende konkurrence.

Neem een kijkje achter de schermen om te zien hoe de op 'Squid Game' gebaseerde realityshow veranderde van een geschreven drama in een keiharde, zenuwslopende competitie.

Kurkista kulisseihin ja näe omin silmin, miten Squid Gamen innoittama tosi-tv-sarja muuttui käsikirjoitetusta draamasta raa’aksi ja jännittäväksi kilpailuksi.

Entrez dans les coulisses de l'émission de téléréalité inspirée de "Squid Game" pour découvrir comment la série dramatique a été transformée en une compétition féroce et haletante.

Faufilez-vous en coulisses pour voir comment la téléréalité inspirée du « Jeu du calmar » est passée d'un drame scénarisé à une compétition impitoyable et haletante.

Der Blick hinter die Kulissen verrät, wie sich die von „Squid Game“ inspirierte Reality-Show von einem Drama mit Drehbuch zu einem knallharten und spannenden Wettkampf entwickelte.

Μπείτε στα παρασκήνια και δείτε πώς το ριάλιτι που βασίστηκε στο "Παιχνίδι του Καλαμαριού" μεταμορφώθηκε από σειρά μυθοπλασίας σε ανελέητο και συναρπαστικό ανταγωνισμό.

הצצה אל מאחורי הקלעים של תוכנית הריאליטי שנוצרה בהשראת "משחק הדיונון" מגלה כיצד הפכה מדרמה מתוסרטת לתחרות אכזרית ומורטת עצבים.

परदे के पीछे जाकर देखें और इस बात के गवाह बनें कि कैसे "स्क्विड गेम" से प्रेरित कोई रियलिटी शो एक स्क्रिप्टेड ड्रामा से बदलकर एक दमदार, धड़कनें बढ़ाने वाली प्रतिस्पर्धा बन सकती है.

Pillants be a színfalak mögé, és légy szemtanúja annak, hogy a Nyerd meg az életed által ihletett valóságshow hogyan vált előre megírt drámából vérre menő és izgalmas versennyé.

Tonton adegan di balik layar dan saksikan bagaimana acara reality yang terinspirasi "Squid Game" ini diubah dari drama bernaskah menjadi kompetisi sengit dan menegangkan.

Vai dietro le quinte della serie reality ispirata a "Squid Game" e scopri come si è trasformata da una serie drammatica sceneggiata a una spietata competizione mozzafiato.

ドラマの世界を忠実に再現した、手に汗握る過酷なゲーム番組はどのようにして生まれたのか。「イカゲーム」に着想を得たリアリティ番組の制作舞台裏に迫る。

《오징어 게임》을 바탕으로 한 리얼리티 시리즈 《오징어 게임: 더 챌린지》. 픽션 드라마가 아슬아슬하고 치열한 서바이벌 예능으로 탄생하기까지, 그 제작 과정을 비하인드 영상으로 만나본다.

Singkap balik tabir dan saksikan proses rancangan realiti diinspirasikan oleh "Squid Game" berubah daripada drama berskrip menjadi pertandingan sengit yang mendebarkan.

Bli med bak kulissene og se hvordan realityserien som er inspirert av Squid Game, utviklet seg fra manusbasert drama til en nådeløs og ulidelig spennende konkurranse.

Zajrzyj za kulisy i dowiedz się, jak program reality inspirowany serialem „Squid Game” z opartego na scenariuszu dramatu zmienił się w morderczą rywalizację.

Uma visita aos bastidores para descobrir como este reality show inspirado em “Squid Game” passou de um drama com guião a um concurso intenso e implacável.

Entre nos bastidores e veja como o reality show inspirado em Round 6 passou de um drama roteirizado para uma competição cruel e inquietante.

Intră în culise și vezi cum reality-show-ul inspirat de „Jocul calamarului” s-a transformat dintr-o dramă televizată într-un concurs dur și neiertător.

Загляните за кулисы и узнайте, как реалити-шоу «Игра в кальмара» превратилось из сценарной драмы в жестокое, захватывающее дух соревнование.

Detrás de las cámaras, se muestra cómo se transformó la famosísima serie ‘El juego del calamar’ en un brutal y trepidante reality de competición.

Una mirada detrás de cámaras del reality inspirado en «El juego del calamar» que transformó un guion dramático en una competencia despiadada y cargada de adrenalina.

Följ med bakom kulisserna och se hur realityserien som inspirerats av Squid Game gick från manusbaserat drama till stenhård tävling.

Sumilip behind the scenes at saksihan kung paano naging kapanapanabik na competition ang "Squid Game"-inspired reality show mula sa isang scripted drama.

เจาะลึกเบื้องหลังการสร้างรายการเรียลลิตี้ที่ได้แรงบันดาลใจจาก "สควิดเกม เล่นลุ้นตาย" สำรวจแนวคิดในการดัดแปลงซีรีส์ระทึกขวัญให้กลายเป็นการแข่งขันที่เชือดเฉือนในชีวิตจริง

"Squid Game"den esinlenen reality programının, senaryolu bir dramayı acımasız ve nefes kesen bir yarışmaya nasıl dönüştürdüğünü kamera arkası görüntüleriyle keşfedin.

Зазирніть за лаштунки реаліті-шоу, натхненного «Грою в кальмара», щоб побачити, як драматичний серіал перетворився на захопливе й запекле змагання.

Vòng ra hậu trường và chứng kiến chương trình thực tế lấy cảm hứng từ "Trò chơi con mực" đã chuyển mình từ phim có kịch bản thành một cuộc thi gay cấn, hồi hộp như thế nào.