Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee ijskoude types vechten onafhankelijk van elkaar tegen een misdaadsyndicaat. Na talloze gevechten beseffen ze dat ze voor dezelfde zaak vechten. Nadat ze hun tegenstanders hebben uitgeschakeld, worden ze geconfronteerd met dezelfde klootzak die door het syndicaat is gerekruteerd als hun laatste wapen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hot, the Cool and the Vicious |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The sleepy town of Black Stone erupts into martial turmoil when a counterfeiting ring run by the mysterious golden haired gorilla Mr. Lung comes under the scrutiny of an undercover agent Ching, a reformed assassin and expert of southern fist boxing. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drei wild wie der Teufel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei eiskalte Typer kämpfen unabhängig voneinander gegen ein Verbrechersyndikat. Nach zahlreichen Kämpfen stellen sie fest, das sie für die gleiche Sache kämpfen. Nachdem sie ihre Widersacher ausgeschaltet haben, tritt ihnen derselbe Bastard gegenüber , der als letzte Waffe von dem Syndikat angeworben war... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tempo de Vingança |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lu Tung Chun (Dorian Tan Tao Liang), conhecido como "Pernas do Norte" é o capitão responsável pela segurança da pacífica cidade de Black Stone. Ele está tentando prender Yuen Man San (Man Chung San), assassino e filho do milionário prefeito (George Wang) envolvido com negócios ilegais. Um dia, chegam a cidade um boxeador e uma garota. Aparentemente apenas dois forasteiros; e Pai Yu Ching (Don Wong), um temido criminoso e o maior lutador do sul do país, conhecido como "Punhos do Sul", recém saído da prisão. Lu Tung Chun acaba se envolvendo em constantes confrontos com esses misteriosos forasteiros, e em meio a revelações surpreendentes, ele terá que usar de todas suas habilidades e unir forças com quem menos imaginava para proteger a cidade e sua própria vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hot, the Cool and the Vicious |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|