Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na een teleurstelling in de liefde heeft Guido, 45, zijn seksleven uitsluitend gewijd aan de dwangmatige praktijk van auto-erotiek. Zijn toewijding aan virtuele seks stelt hem in staat zijn fantasieën te realiseren zonder met de echte wereld te maken te hebben: draag gewoon een vizier om al zijn denkbeeldige en opwindende veroveringen te scoren. Zelfs zijn beste vrienden doen het niet beter: Niky heeft een obsessie ontwikkeld voor online relaties, terwijl Armando vastzit in een huwelijk dat al een tijdje is geëindigd. Maar op een dag ontmoet Guido Giulia, een gekke en sexy serveerster die in het restaurant voor zijn winkel werkt en die hem zal overweldigen door in hem de emoties en gevoelens op te wekken waarvan hij dacht dat hij zich voor altijd had bevrijd. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amore e altre seghe mentali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo una delusione d'amore, Guido, 45 anni, ha dedicato vita sessuale unicamente alla compulsiva pratica dell'autoerotismo. La sua dedizione al sesso virtuale gli consente di realizzare le sue fantasie senza dover fare i conti col mondo reale: basta indossare un visore per mettere a segno tutte le sue immaginarie ed eccitanti conquiste. Anche i suoi migliori amici non se la passano meglio: Niky ha sviluppato un'ossessione per le relazioni online mentre Armando è incastrato in un matrimonio già finito da tempo. Ma un giorno Guido incontra Giulia, strampalata e sexy cameriera che lavora nel locale davanti al suo negozio e che lo travolgerà risvegliando in lui le emozioni e i sentimenti di cui pensava di essersi liberato per sempre. |
|
||||
|