
Exterritorial (2025)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When her son vanishes inside a US consulate, ex-special forces soldier Sara does everything in her power to find him — and uncovers a dark conspiracy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand son fils disparaît dans un consulat américain, Sara, ex-soldate des forces spéciales, fait tout ce qu'elle peut pour le retrouver et découvre une sinistre conspiration. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exterritorial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
엑스테리토리얼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전직 특수부대 출신 군인 자라. 아들이 미국 영사관에서 흔적도 없이 사라지자, 아들을 찾기 위해 온힘을 쏟아붓고 그 과정에서 어두운 음모를 발견한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filho da ex-militar Sara desapareceu em um consulado americano. Ela fará de tudo para encontrá-lo, inclusive encarar uma conspiração sombria. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extraterritorial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extraterritorial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
พลิกแผนลับลวงระทึก |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ระหว่างการไปเยือนสถานกงสุลสหรัฐฯ ในแฟรงก์เฟิร์ต ลูกชายของซาร่า (ฌอนน์ กูร์โซด์) อดีตทหารหน่วยรบพิเศษได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย แต่ที่แปลกกว่านั้นก็คือไม่มีใครจำได้ว่าเขาเคยเข้ามาในอาคารแห่งนี้ ซาร่ารู้ว่าทางการเยอรมันไม่มีเขตอำนาจศาลในสถานกงสุล และถ้าถูกสั่งให้ออกไปตอนนี้ เธออาจไม่ได้พบลูกชายอีกเลย ซาร่าจึงเดินหน้าเข้าไปในหลืบลึกอันซับซ้อนของสถานกงสุลเพื่อหาลูกชายให้เจอ โดยหารู้ไม่ว่ากำลังตกอยู่ในอันตรายที่เพิ่มขึ้นจากแผนสมรู้ร่วมคิดอันชั่วร้าย |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поза юрисдикцією |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Син Сари, яка служила в спецвійськах, зникає в будівлі американського консульства. Жінка готова звернути гори й мимоволі розкриває жахливу змову. |
|
||||
|