普通青年刘十三（彭昱畅 饰），在城市中迷失自我，被外婆带回了故乡，一个云边的小镇。童年好友程霜（周也 饰）和外婆陪伴着他，刘十三度过了一段平静的时光。他沿着祖祖辈辈留下的痕迹，认真倾听小镇的呼吸，在伸手能摸到云的小卖部，在高山与大海之间，在院子的桂花树下，逐渐走出往日的迷惘。有些人 刻骨铭心，没几 年就遗忘。有些人不论生死，都陪在你身旁。

普通青年劉十三（彭昱暢 飾），在城市中迷失自我，被外婆（艾麗婭 飾）帶回了故鄉，一個雲邊的小鎮。童年好友程霜（周也 飾）和外婆陪伴著他，劉十三度過了一段平靜的時光。他沿著祖祖輩輩留下的痕跡，認真傾聽小鎮的呼吸，在伸手能摸到雲的小賣部，在高山與大海之間，在院子的桂花樹下，逐漸走出往日的迷惘。有些人刻骨銘心，沒幾年就遺忘。有些人不論生死，都陪在你身旁。

De gewone jongeman Liu Shisan, die zichzelf heeft verloren in de stad, wordt door zijn grootmoeder teruggebracht naar zijn geboorteplaats, een klein stadje in de wolken. Vergezeld door zijn jeugdvriend Cheng Shuang en zijn grootmoeder brengt Liu XIII een rustige tijd door. Hij volgt de sporen die zijn voorouders hebben achtergelaten, luistert aandachtig naar de adem van de stad en komt geleidelijk uit zijn vroegere verwarring bij de kiosk waar hij zijn hand kan uitstrekken en de wolken kan aanraken, tussen de bergen en de zee, en onder de osmanthus. boom op de binnenplaats. Sommige mensen zijn in hun botten gegraveerd en binnen een paar jaar vergeten. Er zijn mensen die aan je zijde zullen blijven, of ze nu leven of sterven.

Ordinary young man Liu Shisan, who has lost himself in the city, is brought back to his hometown, a small town by the clouds, by his grandmother. Accompanied by his childhood friend Cheng Shuang and his grandmother, Liu XIII spends a peaceful time. He follows the traces left by his ancestors, listens carefully to the breath of the town, and gradually comes out of his past confusion at the kiosk where he can reach out and touch the clouds, between the mountains and the sea, and under the osmanthus tree in the courtyard. Some people are engraved in their bones and forgotten within a few years. There are some people who will stay by your side no matter if they live or die.

都会の暮らしで自分を見失ってしまった平凡な青年リウ･シーサン(劉十三)は、迎えに来た祖母と共に山奥にある故郷の町に戻る。幼馴染のチョン･シュワン(程霜)と祖母の支えにより、リウは穏やかな日々を過ごす。

　先祖が残してくれた軌跡を辿り、手を伸ばせば雲に触れられそうなほど高地にある小さな売店で町の息遣いに耳を澄ます。高い山と大海原の狭間、庭に植えられたキンモクセイの樹の下で時間を過ごし、リウは次第に憂鬱な日々から抜け出す。

　心に刻みつけたはずが、数年で忘れ去られる人もいれば、何があっても傍にいてくれる人もいる