Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
黄金时刻〜服部金太郎的故事〜 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这个故事是日本骄傲的“工匠”的故事，他们继续将时间刻在你的心中。 “公司不是来赚钱的，是让员工开心，创造幸福社会的。” 根据明治企业家服部金太郎的故事改编的特别剧，他珍惜自己的姻亲、人性和债务，并将灾难转化为财富。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
黃金之刻 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
描繪以發售日本第一只手錶和世界第一只石英錶而聞名的SEIKO集團創辦人服部動盪的一生。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ougon No Toki - Kintaro Hattori Story |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
黄金の刻〜服部金太郎物語〜 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
「東洋の時計王」と呼ばれた男・服部金太郎の人生を追う一代記！ |
|
||||
|
||||||