Chinese (zh-CN)

Title

来日再相逢

Taglines

Overview

  1943年,日本人民饱受战乱之苦。在一次空袭避难中,田岛三郎和小野萤子相识了,两颗纯洁的心因此紧紧地连在了一起。三郎的父亲是一个冷酷的法官,母亲早已去世,大哥一郎战死,已经怀孕的大嫂正在家里战战兢地过日子,二哥三哥哥是陆军中尉。萤子和母亲生活在一起,她是美术学校的学生, 母亲在工厂里干活,为补贴家用,萤子经常到街头去为人们画像,母女的生活虽然清贫但很快乐。自从认识萤子以来,三郎整日陶醉在幸福的感觉中。然而不久,三郎就接到了应征入伍的通知单,为了等三郎,在空袭中萤子没有及时躲避,结果中弹身亡。三郎不知道萤子已死,他怀着对萤子的美好回忆和战后重逢的信念,登上了军用列车。战争结束了,三郎战死异乡,回到日本的只有一封封的信,和萤子为他画的那幅肖像相伴。

  此片拍摄于日本战后第五年,它的问世受到了进步派和艺术派的一致好评。该片是水木洋子根据法国著名作家罗曼·罗兰的小说《皮埃尔与柳斯》而改编的。描写了战争时期一个对战争产生迷茫的年青恋人的浪漫爱情故事,是一部令人感动的反战影片。当时日本人既想对战争进行自我批评,又限于当时很难得到这种题材的著作权,因此就借用了很多外国作品进行改编。影片利用音画对位表现一对情人两地相思的情景,成为电影史上的著名段落。此片曾入选日本名片200部。

1h 51m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Mata Au Hi Made

Taglines

Overview

Saburo en Keiko zijn een jong koppel dat wordt verscheurd tijdens de oorlog. Als Saburo naar het front moet moeten ze afscheid nemen en zullen ze elkaar nooit meer terugzien. Tijdens een luchtaanval moet Keiko schuilen in een kelder.

1h 51m

English (en-US)

Title

Till We Meet Again

Taglines

Overview

Saburo and Keiko fall in love with each other but the tide of war separates them.

1h 51m

French (fr-FR)

Title

Quand nous nous reverrons...

Taglines

Overview

Printemps 1945, la cruauté de la guerre règne. Saburô, étudiant, fait la connaissance dans un abri anti-aérien de Keiko dont la mère est ouvrière dans une usine d’armement. Keiko, artiste, tente de vivre de sa peinture.

Korean (ko-KR)

Title

다시 만날 날까지

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Когда мы встретимся вновь

Taglines

Overview

Сабуро Тадзима отличается от своих старших братьев, он не видит смысла в войне, он не хочет жертвовать своей жизнью ради непонятных для него амбиций страны. Он ещё студент, и многое хотел бы узнать и увидеть, он хотел бы сделать счастливой свою любимую Кэйко. Но Япония терпит одно поражение за другим, и война требует всё новых жертв.

1h 50m

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login