Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog in Praag. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under the Chestnut Trees of Prague |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The last days of the Second World War in Prague. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Под каштанами Праги |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Постановка по одноименной пьесе Константина Симонова. Действие происходит в последние дни второй мировой войны в Праге. Эту пьесу Константин Симонов писал в конце войны специально для его музы - актрисы Валентины Серовой. Впрочем, пьеса принесла успех многим, например Татьяне Окуневской, игравшей в театре Ленинского комсомола. Спектакль был особенно популярен в послевоенные годы, и с 1946 года он шел по всей стране. Телеверсия 1965 года тоже была беспроигрышна. В стране уже появлялась фронтовая ностальгия, а в оттепель как никогда была востребована романтика с флером заграницы, на роль которой вместо ремарковского Парижа прекрасно подходила близкая нам симоновская Прага. |
|
||||
|