Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ki-juns familie verhuist naar een plaatselijk dorp met een nieuw stadsontwikkelingsplan. Terwijl hij het overdrachtsproces op zijn nieuwe school doorloopt, verdwijnen Ki-juns nieuwe paar sneakers. De van schoendieven verdachte kinderen zijn broers uit een bekend gebroken gezin uit de buurt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When This Summer is Over |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ki-jun's family moves to a local village with a new town development plan. While going through the transfer process at his new school, Ki-jun's new pair of sneakers disappear. The children suspected of being shoe thieves are brothers from a famous broken family in the neighborhood. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
여름이 지나가면 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
신도시 개발계획이 있는 지방의 한 마을이 있다. 마을로 부랴부랴 이사를 오는 기준의 가족. 동네가 ‘시’로 승격이 되고 난 뒤에는 진학에 유리한 농어촌 특별전형 혜택 자격도 없어진다. 새롭게 다닐 학교에서 전학 수속을 밟고 있는 사이, 기준의 새 운동화가 사라진다. 신발 도둑으로 의심을 받는 아이는 동네에서 유명한 결손가정의 형제들이다. 기준의 가족은 이 형제들이 신발 도둑이라는 의심이 강하게 들지만, 고작 신발 정도니까 모른 척 넘어가 준다. |
|
||||
|