Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Far from the Madding Crowd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This powerful adaptation of Thomas Hardy's classic novel spins a story of passion and destruction set in the nineteenth century. The proud, flighty and bewitching Bathsheba Everdene finds herself entangled into the passions of three men and her impulsive nature pushes her into a web of deceit and destruction. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
远离尘嚣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze krachtige bewerking van de klassieke roman van Thomas Hardy vertelt een verhaal over passie en vernietiging dat zich afspeelt in de negentiende eeuw. De trotse, vluchtige en betoverende Bathseba Everdene raakt verstrikt in de passies van drie mannen en haar impulsieve aard duwt haar in een web van bedrog en vernietiging. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הרחק מהמון מתהולל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט המבוסס על הרומן של תומס הארדי במאה ה-19. הסיפור הוא על בת שבע אברדין, האוהבת לשחק ברגשותיהם של הגברים ומרוצה מהאהדה חסרת הישע שלהם. היא נמצאת בקשר עם שלושה בחורים שונים, שלא מודעים למצב שהיא מציבה אותם בו. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|