Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五等分的新娘* |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在粉丝们期待已久的新婚旅行篇章中,春場ねぎ(春场葱)原案并全程监修的动画化作品即将推出。我们将带来已经长大成人的风太郎和五姐妹的日常生活! 曾经面临“即将留级”并且“讨厌学习”的美少女五姐妹,在兼职家庭教师风太郎的引导下,最终顺利“毕业”。虽然五姐妹各自走上了实现梦想的道路,但她们似乎都怀揣着某种烦恼……就在此时,风太郎和五姐妹计划了一场兼具蜜月性质的夏威夷旅行。正当旅行准备顺利进行时,某个事件突然曝光,导致大家陷入了一片慌乱!更糟糕的是,在夏威夷的旅行中,他们还卷入了各种麻烦之中……!? |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五等分的新娘* |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
身為家庭教師的上杉風太郎(松岡禎丞 配音),順利讓就要被留級、討厭讀書的美少女五胞胎姊妹畢業了。各自朝自己的未來前進,實現夢想的五胞胎姊妹,似乎有著煩惱……另一方面,風太郎和五胞胎姊妹計畫了夏威夷蜜月旅行。在順利地進行準備之際,某件事被發現了而引起混亂!而且在旅行地夏威夷還被捲入某個麻煩……!? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Quintessential Quintuplets Specials 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
We bring you the daily lives of Futaro and the quintuplets as adults! Futaro, who successfully guided the academically struggling and study-averse quintuplets as their part-time tutor until their "graduation." Though each achieved their dreams and walked their own paths, it seems they each carry some worries... Amidst this, Futaro and the quintuplets plan a Hawaii trip doubling as their honeymoon. Just as preparations were going smoothly, an incident occurred, causing a great panic! And even in Hawaii, their honeymoon destination, they find themselves caught up in troubles...!? A 500% adorable quintuplet romantic comedy, the honeymoon edition──!! |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五等分の花嫁* |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「落第寸前」「勉強嫌い」の美少女五つ子を、 アルバイト家庭教師として見事「卒業」まで導いた風太郎。 それぞれの道へと歩み夢を叶えた五つ子だったが、何か悩みを抱えている様子で...。 そんな中、風太郎と五つ子はハネムーンを兼ねたハワイ旅行を計画する。 順調に準備が進んでいた矢先、ある事件が発覚し大慌ての事態に!! さらには旅行先のハワイでもトラブルに巻き込まれて…!? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
5등분의 신부 * |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Quintessential Quintuplets Specials 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ตอนฮันนีมูนที่ทุกคนรอคอยมาเนิ่นนาน ซึ่งอิงจากแนวคิดดั้งเดิมของเนกิ ฮารุบะ และภายใต้การดูแลของเขาทั้งหมด ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ เรานำชีวิตประจำวันของฟุตาโร่และแฝดห้าในวัยผู้ใหญ่มาให้คุณได้ชม! ฟุตาโร่ ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จในการเป็นครูสอนพิเศษให้แฝดห้าที่เรียนไม่เก่งและไม่ชอบเรียนจนกระทั่ง "สำเร็จการศึกษา" ถึงแม้ว่าแต่ละคนจะบรรลุความฝันและเดินตามทางของตัวเอง แต่ดูเหมือนว่าแต่ละคนจะมีความกังวลอยู่ไม่น้อย... ท่ามกลางเหตุการณ์นี้ ฟุตาโร่และแฝดห้าจึงวางแผนเดินทางไปฮาวายเพื่อใช้เป็นฮันนีมูนด้วย ขณะที่การเตรียมตัวดำเนินไปอย่างราบรื่น เหตุการณ์หนึ่งก็เกิดขึ้น ทำให้เกิดความตื่นตระหนกอย่างมาก! และแม้แต่ที่ฮาวาย ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางฮันนีมูนของพวกเขา พวกเขาก็ยังพบว่าตัวเองต้องพบกับปัญหา...!? ซีรีส์ตลกโรแมนติกสุดน่ารักของแฝดห้า 500% ฮันนีมูน──!! |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
П’ять наречених Медовий місяць |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сюжет спешлу аніме П’ять наречених зосереджується на весільній подорожі Футаро Весуґі та сестер Накано. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nhà Có Năm Nàng Dâu Special 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tập phim Honeymoon / Tuần trăng mật dựa trên ý tưởng gốc của tác giả Haruba Negi và dưới sự giám sát hoàn toàn của chính sensei. Phim kể về cuộc sống hàng ngày của Futaro và năm chị em sinh năm khi đã trưởng thành! Futaro, người đã thành công ở vai trò vừa hướng dẫn, vừa chinh phục năm chị em nhà này. Cậu là gia sư xuất sắc giúp 5 chị em Nakano từ zero và không hề thích học tập trở nên trưởng thành hơn, tốt nghiệp hết cả 5. Mặc dù mỗi người đều đạt được ước mơ của mình và đi theo con đường riêng, nhưng có vẻ như các cô gái đều đang lo lắng chuyện gì đó... Giữa lúc này, Futaro và năm chị em nhà Nakano lên kế hoạch cho một chuyến du lịch Hawaii kiêm tuần trăng mật của họ. Việc chuẩn bị cho chuyến đi đang suôn sẻ, một sự cố đã xảy ra, gây ra sự hoảng loạn lớn, tình huống gấp rút! Và ngay cả ở Hawaii, điểm đến cho tuần trăng mật, 6 người cũng bị cuốn vào rắc rối...!? |
|
||||
|