
Eid (2024)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eid, a young Bedouin from Rahat, spends his nights in Skype calls with Dounia, a married Arab actress living in Paris. Dounia is both his audience and his muse for a play he is writing about his life. When his parents force him to marry a woman he doesn’t know, Eid fears he will not be able to complete his dream. Eid will try to change his fate, determine the ending of his play himself, and tell his story—even if no one is there to listen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
עיד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עיד הוא פועל בניין שחי ברהט. החלום שלו הוא ליצור תיאטרון, אך עבורו זהו עתיד כמעט בלתי אפשרי. הוא מגלה שהוריו, שרואים בהקמת משפחה ערך עליון, סידרו לו שידוך בעסקת בדל, שבמסגרתה הוא ואחותו יתחתנו עם זוג אחים ממשפחה אחרת. בלית ברירה מתחתן עיד עם עביר, שמסמלת עבורו כלא. במקביל, הוא כותב בסתר מחזה המבוסס על תקיפה מינית שעבר בילדותו על ידי גבר מהעיר. הוא גם מנהל רומן בסקייפ עם דוניא, שחקנית מפריז, שעוזרת לו בכתיבה. וכך, עיד חי על התפר שבין עולמו הפנימי והחיים שייעדו לו. הוא לא יכול לעזוב את סביבת חייו, אך נאבק על החופש שלו בתוך הגבולות שהוצבו לו. כשהוא נוסע לפריז בעקבות חלומו, מתברר שאהובתו לא מחכה לו שם. עם מחזה מוכן ביד וגאווה בלבו, עיד שב לרהט – אך אין מי שיקשיב לו שם. |
|
||||
|