
Shambala (2012)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shambala |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two estranged brothers take a road trip through Tibet together. In that high altitude country, the younger brother, Wut, is looking for a mythical place called Shambhala with the belief that its magical power will help cure his dying girlfriend. His older brother, Tin, has a painful past and assuages his soul by heavy drinking |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dwóch skłóconych braci wyrusza razem w podróż samochodem przez Tybet. W tym wysokogórskim kraju młodszy brat, Wut, szuka mitycznego miejsca o nazwie Shambhala, wierząc, że jego magiczna moc pomoże wyleczyć jego umierającą dziewczynę. Jego starszy brat, Tin, ma bolesną przeszłość i koi swoją duszę, pijąc dużo |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ชัมบาลา |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
การเดินทางของสองพี่น้องที่ไม่ลงรอยกันเพื่อไปสู่ ชัมบาลา สถานที่ที่เชื่อกันว่าคือสถานที่บนโลกที่ใกล้สวรรค์มากที่สุด คนหนึ่งไปเพื่อเติมเต็มความฝันให้กับคนรัก ส่วนอีกคนไปเพื่อลบเลือนบางอย่างในใจ |
|
||||
|