
The Stream (1938)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Paul, een officier, aan boord van zijn schip Denise ontdekt, een jonge wees die uit een weeshuis is ontsnapt, maakt hij gebruik van zijn naïviteit om haar te verleiden voordat zij van gedachten verandert en hij laat haar bij zijn moeder wonen terwijl hij vaart. Vastbesloten om het huwelijk van haar zoon, voor wie ze hoge ambities heeft, met een weesmeisje te voorkomen, klaagt de moeder, die een tijdschrift runt, het jonge meisje aan. Denise heeft geen andere keuze dan onder leiding van Ginette een prostituee met een groot hart ,het beroep van prostituee te leren. Als Paul weer opduikt, is de jonge wees deze keer niet ver van de prostitutie. Hij wendt zich van haar af. Graaf Eduard van Bourgondië, een onderdrukte man die Pauls moeder dacht te kopen om hem haar zoon te laten opklimmen, neemt het heft in eigen handen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Stream |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Paul, an officer, discovers Denise, a young orphan escaped from her orphanage, he takes advantage of his naivete to seduce her before changing her mind and sending her to live with her mother while sailing. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Ruisseau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque Paul, un officier, découvre, à bord de son navire, Denise, une jeune orpheline échappée de son orphelinat, il profite de sa naïveté pour la séduire avant de se raviser et de l'envoyer vivre avec sa mère tandis qu'il navigue. Décidée à empêcher le mariage de son fils, pour qui elle a de hautes ambitions, avec une orpheline, la mère, qui dirige une revue, dénonce la jeune fille. De nouveau échappée de l'orphelinat, Denise n'a d'autre choix que de devenir entraineuse sous la houlette de Ginette, une prostituée au grand cœur. Lorsque Paul refait surface, la jeune orpheline n'est, cette fois, pas loin de la prostitution. Celui-ci se détourne d'elle lorsque le comte Édouard de Bourgogne, un déclassé que la mère de Paul a pensé acheter pour le faire reconnaitre son fils, va prendre les choses en main… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bufera d'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|