Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sasanami Unmei verhuist naar de Nagumohara Junior High School in Nagasaki op zoek naar een voetbalvrije omgeving, in de hoop dat het voetbal zou verdwijnen. Ondertussen heeft Endou Haru, die zijn natuurlijke talent heeft getoond en aan de top van zijn generatie staat, ook gecompliceerde gevoelens over voetbal. De onverwachte ontmoeting tussen deze twee opent de deur naar nieuwe helden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inazuma Eleven the Movie: Prologue of New Heroes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sasanami Unmei transfers to Nagumohara Junior High School in Nagasaki in search of a soccer-free environment, wishing that soccer would disappear. Meanwhile, Endou Haru, who has demonstrated his natural talent and reigns at the top of his generation, also has complicated feelings about soccer. The unexpected encounter between these two opens the door to new heroes. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 イナズマイレブン 新たなる英雄たちの序章 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
主人公「笹波雲明(ささなみ うんめい)」は「サッカーには消えてほしい」と願いながら、サッカーのない環境を求めて長崎にある南雲原(なぐもはら)中に転校してきた。一方、生まれ持った才能を発揮し、同世代たちの頂点に君臨する「円堂ハル」もまた、サッカーに対する複雑な想いを抱えていた。 そんな2人の予期せぬ出会いが、新たなる英雄たちの扉を開く――。 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|