When police officer Jan Vogt wakes up in hospital after an escalated demonstration, the public blames him for what happened. One person died and many more were injured. But what really led to this momentous incident? LKA inspector Charlotte Stauffer leads the internal investigation and uncovers a web of circumstances and decisions on different sides that blurs the lines between victims and perpetrators.

Als der Polizist Jan Vogt nach einer eskalierten Demonstration im Krankenhaus erwacht, macht die Öffentlichkeit ihn für die Geschehnisse verantwortlich. Ein Mensch kam ums Leben, viele weitere wurden verletzt. Doch was führte wirklich zu diesem folgenschweren Einsatz? LKA-Kommissarin Charlotte Stauffer leitet die internen Ermittlungen und enthüllt ein Geflecht aus Umständen und Entscheidungen auf unterschiedlichen Seiten, das die Grenzen zwischen Opfern und Täter*innen verschwimmen lässt.